1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dimuat turun daripada
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tapak filem rasmi YIFY:
YTS.MX

3
00:00:15,479 --> 00:00:19,441
"Saya tinggal di sebuah rumah"

4
00:00:19,733 --> 00:00:22,194
"di atas bukit"

5
00:00:22,486 --> 00:00:26,615
"mempunyainya sebelum saya mengenali awak"

6
00:00:26,907 --> 00:00:30,327
"Awak datang kepada saya perlahan-lahan"

7
00:00:30,619 --> 00:00:32,788
"Engkau memberikan dirimu suci"

8
00:00:33,080 --> 00:00:35,916
"awak sayang saya sepenuhnya"

9
00:00:36,208 --> 00:00:37,960
"alangkah mewahnya..."

10
00:00:38,252 --> 00:00:39,503
Saya akan kembali segera.

11
00:00:48,011 --> 00:00:52,975
Adam Mitchell,

12
00:00:53,267 --> 00:00:56,937
Saya fikir awak sayang.

13
00:00:58,689 --> 00:01:00,315
Tidak, itu bodoh. emm...

14
00:01:04,861 --> 00:01:06,071
saya sayang awak.

15
00:01:08,365 --> 00:01:10,325
Saya sentiasa mencintai awak.

16
00:01:15,539 --> 00:01:18,959
"Awak nampak cantik, Cassie."

17
00:01:19,251 --> 00:01:20,586
Saya tidak tahu apa yang berlaku.

18
00:01:20,877 --> 00:01:23,589
Ini adalah satu-satunya perkara

19
00:01:23,880 --> 00:01:25,966
yang anda patut pakai sekarang.

20
00:01:29,261 --> 00:01:31,013
Chester, awak pernah jumpa Cassie?

21
00:01:31,305 --> 00:01:35,183
- Um... -Adakah anda lembap?

22
00:01:36,685 --> 00:01:38,228
Ia sepatutnya membantu.

23
00:01:38,520 --> 00:01:42,899
Saya tidak fikir begitu.

24
00:01:43,191 --> 00:01:46,987
Cukup baik. Baiklah, mari kita dapatkan

25
00:01:47,279 --> 00:01:48,697
Saya tidak boleh memasukkannya.

26
00:01:48,989 --> 00:01:52,701
Ia agak, um, licin.

27
00:01:52,993 --> 00:01:55,203
Adakah anda pasti anda sudah bersedia?

28
00:01:55,495 --> 00:01:56,997
Ya.

29
00:01:57,289 --> 00:01:58,874
Saya dilahirkan bersedia.

30
00:01:59,166 --> 00:02:01,501
Hei. Hei, Adam.

31
00:02:01,793 --> 00:02:03,462
Adam, tidak mengapa.

32
00:02:03,754 --> 00:02:05,964
Ia adalah banyak tekanan.

33
00:02:06,256 --> 00:02:08,800
Hei. Hei, Adam,

34
00:02:09,092 --> 00:02:11,386
Adam, tidak mengapa.

35
00:02:11,678 --> 00:02:14,973
Ia hanya kita.

36
00:02:15,265 --> 00:02:16,433
saya...

37
00:02:19,770 --> 00:02:22,606
- Saya -Saya perlu kencing.

38
00:02:22,898 --> 00:02:23,607
Mungkin.

39
00:02:29,571 --> 00:02:32,449
Kami sentiasa boleh mencuba lagi kemudian.

40
00:02:34,701 --> 00:02:36,119
Adam?

41
00:02:36,411 --> 00:02:38,038
[Perempuan] Adakah awak bergurau dengan saya?

42
00:02:40,290 --> 00:02:42,626
Keluar dari katil ibu bapa saya, dasar!

43
00:02:46,088 --> 00:02:47,214
Eh, Adam?

44
00:02:47,506 --> 00:02:50,258
Adam, pakaian saya ada di sana.

45
00:02:50,550 --> 00:02:52,260
Adam. Adam, tolong.

46
00:02:52,552 --> 00:02:54,221
Keluar dari rumah saya sebelum saya hubungi polis.

47
00:02:54,513 --> 00:02:56,556
- Untuk apa? -Untuk barangan.

48
00:02:56,848 --> 00:02:58,850
saya tak tahu. pelacur.

49
00:03:00,185 --> 00:03:03,397
-[Ketawa] -Sungguh pelacur!

50
00:03:03,689 --> 00:03:05,065
Awak nak pergi mana, perempuan murahan?

51
00:03:06,566 --> 00:03:08,485
-[Ketawa] -Apa yang awak buat?

52
00:03:08,777 --> 00:03:12,072
Ayuh, parti baru sahaja bermula. Tinggal sekejap.

53
00:03:16,618 --> 00:03:17,786
- Um... -Oh, Tuhanku.

54
00:03:18,078 --> 00:03:19,663
Macam gelandangan sikit.

55
00:03:21,873 --> 00:03:23,291
Selamat tinggal!

56
00:03:26,712 --> 00:03:27,504
[Mengeluh]

57
00:03:30,507 --> 00:03:32,175
Hei.

58
00:03:32,467 --> 00:03:34,177
Cassie Cranston, adakah itu anda?

59
00:03:34,469 --> 00:03:36,680
- Sial! -Adakah anda hanya berkata "sial"?

60
00:03:44,479 --> 00:03:46,523
[Terkejut] Yesus, Set.

61
00:03:46,815 --> 00:03:48,984
- Itu ibu saya. -Saya akan bawa balik.

62
00:03:49,276 --> 00:03:50,944
Okay.

63
00:03:55,991 --> 00:03:57,993
[Wanita] Lana Parker memanggil saya tentang awak,

64
00:03:58,285 --> 00:04:02,164
kata awak menyelongkar halaman rumahnya.

65
00:04:02,456 --> 00:04:03,874
Dan dia bukan satu-satunya.

66
00:04:04,166 --> 00:04:05,667
Semua Beaver's Ridge heboh tentang anda.

67
00:04:05,959 --> 00:04:07,794
Ia sangat mengerikan, ibu. Mereka semua

68
00:04:08,086 --> 00:04:10,964
jangan cakap lagi.

69
00:04:11,256 --> 00:04:13,049
Awak malukan saya malam ini.

70
00:04:13,341 --> 00:04:15,427
Anda memalukan diri sendiri.

71
00:04:15,719 --> 00:04:16,845
Tolong, ibu, saya

72
00:04:17,137 --> 00:04:18,972
adakah anda tidak peduli apa yang orang lain fikirkan tentang anda?

73
00:04:22,100 --> 00:04:24,144
bukan awak?

74
00:04:24,436 --> 00:04:25,562
Oh, berhenti merajuk.

75
00:04:25,854 --> 00:04:27,898
Masuk ke dalam rumah sebelum sesiapa melihat anda.

76
00:04:28,190 --> 00:04:30,442
Kecuali anda boleh memikirkan cara lain, anda boleh memalukan saya
malam ini.

77
00:04:57,719 --> 00:04:58,845
Persetan, ya.

78
00:05:09,147 --> 00:05:10,106
[Telefon bergetar]

79
00:05:21,159 --> 00:05:22,077
Hei, Ellie.

80
00:05:22,369 --> 00:05:23,870
Maaf saya terlepas semua panggilan awak.

81
00:05:24,162 --> 00:05:25,872
Saya mempunyai halaman anda, saya cuma, um

82
00:05:26,164 --> 00:05:29,042
Cassie, eh, itu ibu awak.

83
00:05:29,334 --> 00:05:32,420
- Oh, Kristus, apa sekarang? -Dia lulus.

84
00:05:32,712 --> 00:05:34,339
Baiklah. Saya tidak mahu dia menulis ke hadapan, bagaimanapun.

85
00:05:34,631 --> 00:05:36,675
- Itu idea awak. -Tidak, um,

86
00:05:36,967 --> 00:05:37,926
dia sudah tiada.

87
00:05:40,011 --> 00:05:41,012
Dalam lawatan?

88
00:05:42,931 --> 00:05:46,142
Tidak. Saya minta maaf, Cassie.

89
00:05:46,434 --> 00:05:47,686
Saya tahu anda berdua tidak begitu rapat,

90
00:05:47,978 --> 00:05:49,479
tetapi, eh, lihat,

91
00:05:49,771 --> 00:05:53,733
Saya, eh, masih perlukan manuskrip itu daripada awak

92
00:05:54,025 --> 00:05:55,235
secepat mungkin.

93
00:05:55,527 --> 00:05:57,320
Tetapi, um,

94
00:05:57,612 --> 00:05:59,739
anda tahu, ambil masa beberapa hari.

95
00:06:01,658 --> 00:06:03,285
pulang ke rumah.

96
00:06:03,577 --> 00:06:06,329
[Muzik dimainkan]

97
00:06:30,312 --> 00:06:33,106
"Saya bangun dengan semangat"

98
00:06:33,398 --> 00:06:36,234
"tidur dengan lampu lagi"

99
00:06:36,526 --> 00:06:39,112
"Di luar terlalu gelap untuk melihat bayang-bayang"

100
00:06:39,404 --> 00:06:42,157
"tetapi saya masih boleh mendengar mereka"

101
00:06:42,449 --> 00:06:45,535
"dan awak tanya saya apa masalahnya"

102
00:06:45,827 --> 00:06:48,955
" Saya berkata, "sudah tiba masanya untuk pergi ke luar" "

103
00:06:49,247 --> 00:06:52,042
"Saya dengar hantu melintas"

104
00:06:52,334 --> 00:06:54,711
" awak kata, "sayang, lebih baik kita jalan kaki" "

105
00:07:20,987 --> 00:07:22,781
Petang, Adam. apa khabar?

106
00:07:23,073 --> 00:07:24,908
- Baik, bagus. -Anda kelihatan sangat baik. Nampak cergas.

107
00:07:25,200 --> 00:07:27,243
Saya hanya ingin bercakap dengan anda tentang festival mentega epal ini
tahun.

108
00:07:27,535 --> 00:07:28,995
- Ya. -Sebab tahun lepas penghakiman mendapat beberapa aduan.

109
00:07:29,287 --> 00:07:30,288
- Ya. -Adakah anda dalam tahun ini?

110
00:07:30,580 --> 00:07:31,957
- Sudah tentu. Kerana anda akan menjadi hakim yang hebat.

111
00:07:32,248 --> 00:07:34,125
- Anda suka mentega epal, bukan? -Saya suka mentega epal.

112
00:07:36,544 --> 00:07:40,173
Oh, awak pasti bergurau dengan saya.

113
00:07:40,465 --> 00:07:41,591
[Wanita] Jika anda berada di sini untuk lawatan,

114
00:07:41,883 --> 00:07:42,801
Justin mengeluarkan satu sekarang.

115
00:07:43,093 --> 00:07:44,386
Ya. Eh, Encik Thicodedious,

116
00:07:44,678 --> 00:07:46,054
adakah anda mendapat Insulin anda kali ini?

117
00:07:46,346 --> 00:07:48,974
Baiklah, sekarang, untuk perhentian pertama kita, semua orang,

118
00:07:49,265 --> 00:07:51,559
ia akan menjadi gereja yang memberi inspirasi

119
00:07:51,851 --> 00:07:55,188
kesimpulan menarik untuk novel Victoria kelima...

120
00:07:55,480 --> 00:07:56,398
[Mengeluh]

121
00:07:56,690 --> 00:07:57,691
Saya tidak di sini untuk lawatan.

122
00:07:57,983 --> 00:08:01,361
Saya hanya mahu menyemak tempat itu.

123
00:08:01,653 --> 00:08:03,655
Ia adalah sejuk.

124
00:08:03,947 --> 00:08:06,908
sial. Anda Cassie Cranston.

125
00:08:07,200 --> 00:08:11,037
Saya sedang membaca ruangan anda sekarang.

126
00:08:11,329 --> 00:08:15,333
- Ia seperti Bible saya. -Terima kasih.

127
00:08:15,625 --> 00:08:16,668
Itu yang bagus.

128
00:08:16,960 --> 00:08:18,962
Bagaimana ia berfungsi untuk anda?

129
00:08:19,254 --> 00:08:20,338
Oh, memang betul.

130
00:08:20,630 --> 00:08:22,090
Tidak, ia seperti tidak begitu. tak mengapa.

131
00:08:22,382 --> 00:08:23,842
- Oh. -Saya minta maaf, saya cuma

132
00:08:24,134 --> 00:08:25,844
Saya tidak pernah terfikir bahawa saya akan bertemu dengan awak.

133
00:08:26,136 --> 00:08:27,971
Saya melihat awak malam itu

134
00:08:28,263 --> 00:08:29,889
bahawa anda pergi melalui bandar

135
00:08:30,181 --> 00:08:32,434
dengan tetek dan barangan anda dan ia hanya

136
00:08:32,726 --> 00:08:33,852
[tiup raspberi]

137
00:08:34,144 --> 00:08:36,354
Ia mengejutkan saya, dan, eh, dan setiap kali,

138
00:08:36,646 --> 00:08:38,690
Saya hanya muak dengan tempat ini, saya membaca artikel pertama anda

139
00:08:38,982 --> 00:08:40,608
bahawa anda pernah menulis yang membuat orang membenci anda,

140
00:08:40,900 --> 00:08:42,610
dan, seperti, ia sangat menghiburkan saya.

141
00:08:42,902 --> 00:08:45,613
"Permatang memerang yang dihormati, artikel berikut telah diformatkan

142
00:08:45,905 --> 00:08:47,699
agar sesuai dengan pandanganmu yang sempit dan tertindas tentang alam semesta."

143
00:08:47,991 --> 00:08:49,951
Ia adalah baris pembukaan yang hebat. Ia sangat epik.

144
00:08:50,243 --> 00:08:51,911
terima kasih.

145
00:08:52,203 --> 00:08:53,788
awak buat apa kat sini?

146
00:08:54,080 --> 00:08:57,083
Nah, ibu saya meninggal dunia, jadi...

147
00:08:57,375 --> 00:08:58,793
Persetan dan sial.

148
00:08:59,085 --> 00:09:01,671
Hei, awak tidak akan tahu

149
00:09:01,963 --> 00:09:04,174
siapakah peguam wasiat dan harta pusaka?

150
00:09:04,466 --> 00:09:07,010
saya buat. Um, ya.

151
00:09:09,971 --> 00:09:11,639
- Terima kasih. -Ya.

152
00:09:11,931 --> 00:09:13,224
Oh, tuhan.

153
00:09:15,268 --> 00:09:17,228
Selamat berkenalan. Terima kasih banyak-banyak.

154
00:09:17,520 --> 00:09:18,855
Selamat tinggal.

155
00:09:22,192 --> 00:09:22,984
sial.

156
00:09:37,123 --> 00:09:38,166
Mengapa kita tidak boleh menunjukkannya hari ini?

157
00:09:38,458 --> 00:09:39,626
Nah, khazanah negara bandar itu mati.

158
00:09:39,918 --> 00:09:41,086
Orang ramai sangat sedih dan sebagainya.

159
00:09:41,377 --> 00:09:43,463
Tiada siapa yang mahu membeli rumah ketika mereka sedih.

160
00:09:46,508 --> 00:09:48,676
Ia disenaraikan terlalu tinggi.

161
00:09:48,968 --> 00:09:50,386
Di bandar, kami akan menyenaraikannya 25 peratus lebih rendah.

162
00:09:50,678 --> 00:09:51,721
Ia memulakan perang bidaan.

163
00:09:52,013 --> 00:09:53,264
Tidak. Lihat? Tiada perang bidaan di sini.

164
00:09:53,556 --> 00:09:55,600
Apa yang anda lakukan ialah, anda naik 25 peratus lebih tinggi,

165
00:09:55,892 --> 00:09:57,769
dan kemudian orang fikir mereka mendapat tawaran murah

166
00:09:58,061 --> 00:09:59,771
apabila mereka menganiaya kita.

167
00:10:03,274 --> 00:10:04,400
Saya seorang Yahudi.

168
00:10:07,737 --> 00:10:09,823
- Saya minta maaf. -Jangan minta maaf.

169
00:10:10,115 --> 00:10:12,492
Jangan katakan itu di hadapan pelanggan,

170
00:10:12,784 --> 00:10:14,494
melainkan ketaksuban bandar kecil adalah sesuatu yang...

171
00:10:14,786 --> 00:10:16,204
Mengikat bandar bersama-sama.

172
00:10:16,496 --> 00:10:18,456
macam.

173
00:10:18,748 --> 00:10:20,708
Walaupun kami mempunyai jurusan iaitu Paki.

174
00:10:21,000 --> 00:10:22,836
Jadi, atau Paki... dia seorang Paki Pakistan.

175
00:10:23,128 --> 00:10:24,337
Pakistan Pakistan.

176
00:10:24,629 --> 00:10:27,006
Adakah itu yang anda panggil orang-orang itu?

177
00:10:27,298 --> 00:10:28,383
Lihat, titik jualan utama

178
00:10:28,675 --> 00:10:30,093
daripada semua rumah di Beaver's Ridge,

179
00:10:30,385 --> 00:10:33,471
adakah anda akan datang ke komuniti, anda tahu?

180
00:10:33,763 --> 00:10:35,181
Ia menyihatkan,

181
00:10:35,473 --> 00:10:36,850
nilai kekeluargaan tersebut.

182
00:10:37,142 --> 00:10:39,185
Anda tahu, jenis tempat yang mungkin anda boleh lihat sendiri

183
00:10:39,477 --> 00:10:42,939
menubuhkan keluarga kecil anda sendiri.

184
00:10:43,231 --> 00:10:44,899
- Adakah anda fucking shilling saya? -[Merengus]

185
00:10:45,191 --> 00:10:46,609
[Wanita] Oh, hei, Bruce.

186
00:10:48,653 --> 00:10:49,904
Hei, kawan.

187
00:10:50,196 --> 00:10:52,198
Saya memberitahu anda bahawa saya akan membawa pasangan baru saya hari ini!

188
00:10:52,490 --> 00:10:54,159
Adakah itu hari ini? pukul berapa

189
00:10:54,450 --> 00:10:56,161
oh, saya minta maaf kerana tergelincir fikiran saya.

190
00:10:56,452 --> 00:10:59,497
Jadi anda pemilik rumah?

191
00:10:59,789 --> 00:11:02,709
- Ini isteri saya. -Nah, uh, hah, bekas isteri.

192
00:11:03,001 --> 00:11:04,711
Perpisahan sementara, Alice.

193
00:11:05,003 --> 00:11:06,880
Sehingga anda turun dan menandatangani kertas.

194
00:11:07,172 --> 00:11:09,340
- Ini rumah saya! -Ya ampun.

195
00:11:09,632 --> 00:11:11,718
bukan. Ini rumah saya.

196
00:11:12,010 --> 00:11:14,637
Mengapa anda tidak membuang najis anda daripadanya?

197
00:11:22,979 --> 00:11:25,273
[Wanita] Saya akan mengoyakkan bateri daripada perkara permainan itu

198
00:11:25,565 --> 00:11:26,608
sangat cepat, kepala awak akan berputar.

199
00:11:26,900 --> 00:11:28,735
Berhenti layan saya seperti kanak-kanak, ibu.

200
00:11:29,027 --> 00:11:30,361
Bawa kaserol ini ke Maureen.

201
00:11:30,653 --> 00:11:32,614
- Tiada sesiapa pun di sana. -Jika gelandangan kecil itu

202
00:11:32,906 --> 00:11:36,034
anak perempuannya muncul, dia akan memerlukan makanan.

203
00:11:36,326 --> 00:11:39,579
- Adakah anda menjadikan saya salah seorang daripada ini? -[Lelaki] Ini rumahnya

204
00:11:39,871 --> 00:11:42,165
di mana Maureen menulis setiap satu buku.

205
00:11:42,457 --> 00:11:43,583
Okay, sekarang juga

206
00:11:43,875 --> 00:11:47,045
inspirasi untuk rumah zaman kanak-kanak Victoria.

207
00:11:47,337 --> 00:11:48,671
Dan pokok ini di sini, kawan-kawan,

208
00:11:48,963 --> 00:11:52,467
ini adalah pokok tempat Victoria mendapat ciuman pertamanya.

209
00:11:52,759 --> 00:11:56,804
Juga, pokok tempat Encik Cobell mencadangkan perkahwinan.

210
00:11:59,515 --> 00:12:01,267
- Maafkan ibu awak. -[Terkejut]

211
00:12:01,559 --> 00:12:04,437
[Pemandu pelancong] Teruskan dan ambil beberapa gambar jika anda mahu.

212
00:12:04,729 --> 00:12:06,439
Terima kasih, Seth.

213
00:12:10,526 --> 00:12:13,029
Adakah anda bermain perang ayah-anak perempuan?

214
00:12:13,321 --> 00:12:14,739
Saya tidak tahu apa itu.

215
00:12:15,031 --> 00:12:16,241
[Mengeluh]

216
00:12:16,532 --> 00:12:20,161
[Muzik dimainkan]

217
00:13:14,007 --> 00:13:16,718
Ovulasi bermula dalam t-tolak lima hari.

218
00:13:17,010 --> 00:13:18,886
Sekarang, saya telah memberikan jadual perjalanan kepada setiausaha anda,

219
00:13:19,178 --> 00:13:20,013
dan dia telah membebaskan jadual anda

220
00:13:20,305 --> 00:13:21,347
untuk masa yang sepadan.

221
00:13:21,639 --> 00:13:22,849
Itu tidak boleh dirunding.

222
00:13:23,141 --> 00:13:24,475
3:00 P.M. bermakna 3:00 P.M.

223
00:13:24,767 --> 00:13:25,560
Bukan suku selepas.

224
00:13:25,852 --> 00:13:27,270
Maaf saya lambat hari ini.

225
00:13:27,562 --> 00:13:29,105
Sekarang, apabila anda masuk ke pintu itu, saya mahu anda terangsang sepenuhnya.

226
00:13:29,397 --> 00:13:30,940
Okay, sayang?

227
00:13:31,232 --> 00:13:33,192
Bangkit sepenuhnya, ya.

228
00:13:33,484 --> 00:13:34,777
Ini menyeronokkan, ya?

229
00:13:35,069 --> 00:13:37,071
- Sayang, ini bukan untuk berseronok. -Betul.

230
00:13:37,363 --> 00:13:39,657
Anda tahu, doktor berkata bahawa kita perlu mengekalkan aliran yang stabil
air mani pergi

231
00:13:39,949 --> 00:13:41,701
untuk memaksimumkan peluang kita apabila tiba masanya.

232
00:13:41,993 --> 00:13:44,662
Kami tidak mahu menjadi satu-satunya yang berumur 30 tahun di bandar tanpa a
anak, adakah kita?

233
00:13:44,954 --> 00:13:46,372
Eh-eh.

234
00:13:46,664 --> 00:13:47,832
Kita hanya perlu menjaga jadual air mani. Okay?

235
00:13:48,124 --> 00:13:49,959
- Baiklah. -[Telefon berdering]

236
00:13:52,420 --> 00:13:53,629
Adam, kita perlu selesaikan.

237
00:13:53,921 --> 00:13:55,214
Itu cincin kerja saya.

238
00:13:55,506 --> 00:13:56,549
-[Merengus] -Oh! Tuhan, Connie!

239
00:13:56,841 --> 00:13:58,134
Oh, Tuhanku.

240
00:13:58,426 --> 00:14:00,720
Bolehkah saya menjawabnya dengan cepat, dan saya akan menghubungi anda semula?

241
00:14:01,012 --> 00:14:02,055
[Merengus] [Mengeluh]

242
00:14:02,347 --> 00:14:03,890
[Terkejut] Okay.

243
00:14:07,935 --> 00:14:09,187
Adam Mitchell.

244
00:14:09,479 --> 00:14:10,855
Hai.

245
00:14:11,147 --> 00:14:14,776
Eh... Cassie Cranston.

246
00:14:15,068 --> 00:14:16,235
Eh, eh, hai.

247
00:14:16,527 --> 00:14:18,738
Jadi, awak seorang peguam.

248
00:14:19,030 --> 00:14:22,241
Um uh, sayang, ia um, ia sangat kering.

249
00:14:28,998 --> 00:14:30,625
Um, wasiat dan harta pusaka, kebanyakannya, ya.

250
00:14:30,917 --> 00:14:33,002
Bilakah anda kembali ke bandar?

251
00:14:33,294 --> 00:14:35,630
tadi.

252
00:14:35,922 --> 00:14:38,800
- Perpustakaan sudah tiada, ya? -Ya, ya.

253
00:14:39,092 --> 00:14:40,927
Ia terbakar hingga ke tanah kira-kira lapan tahun lalu.

254
00:14:41,219 --> 00:14:42,845
Ia adalah kebakaran besar. Ia adalah satu tragedi yang dahsyat.

255
00:14:43,137 --> 00:14:46,474
Kanak-kanak sekolah yang miskin tanpa sebarang kaitan dengan kebebasan mereka
masa.

256
00:14:48,518 --> 00:14:50,728
Eh, betul. Jadi,

257
00:14:51,020 --> 00:14:52,772
Saya perlu merancang pengebumian.

258
00:14:53,064 --> 00:14:54,232
Oh, saya sudah melakukannya.

259
00:14:54,524 --> 00:14:56,150
Saya melakukan semuanya sendiri. Oh, tuhan

260
00:14:56,442 --> 00:14:57,777
[merengus]

261
00:15:01,239 --> 00:15:03,950
[Mengerang]

262
00:15:08,788 --> 00:15:09,956
Maaf, di manakah kita?

263
00:15:10,248 --> 00:15:12,875
- Semuanya baik-baik saja di sana? -Ya.

264
00:15:13,167 --> 00:15:16,504
Saya, eh saya gembira anda berada di bandar.

265
00:15:16,796 --> 00:15:18,589
kenapa?

266
00:15:18,881 --> 00:15:20,133
Nah, anda tahu, anda adalah saudara terdekat,

267
00:15:20,425 --> 00:15:22,468
anda perlu menandatangani, eh, dokumen dokumen yang berkaitan,

268
00:15:22,760 --> 00:15:24,595
ada macam-macam barang, dan, eh,

269
00:15:24,887 --> 00:15:27,849
Maksud saya, saya selalu menganggap awak tidak akan datang
rumah.

270
00:15:29,517 --> 00:15:31,102
[Scoffs] Nah, ibu saya meninggal dunia.

271
00:15:31,394 --> 00:15:32,520
Maksud saya, kenapa saya tidak pulang ke rumah?

272
00:15:32,812 --> 00:15:35,773
-'Sebab artikel itu? -Ya, betul, sudah tentu.

273
00:15:36,065 --> 00:15:38,860
Jadi, bilakah kita membaca wasiat?

274
00:15:39,152 --> 00:15:40,278
Selepas pengebumian.

275
00:15:40,570 --> 00:15:41,571
Betul.

276
00:15:43,739 --> 00:15:46,409
Baiklah, saya telah mengganggu anda selepas waktu perniagaan,

277
00:15:46,701 --> 00:15:48,953
jadi, saya akan benarkan awak kembali kepada isteri awak.

278
00:15:49,245 --> 00:15:52,165
- Saya anggap awak sudah berkahwin. -Oh, ya, sebenarnya.

279
00:15:53,708 --> 00:15:56,127
Okay, eh, baik, eh, terima kasih untuk segala-galanya.

280
00:15:56,419 --> 00:15:57,712
Anda sebenarnya tahu Wi saya

281
00:15:59,005 --> 00:16:00,798
-[menghembus nafas] -Sayang, kita bercakap tentang

282
00:16:01,090 --> 00:16:04,635
anda memberi amaran kepada saya sebelum anda melepaskan syaitan anda.

283
00:16:04,927 --> 00:16:08,264
Muka yang awak buat macam merenung matahari.

284
00:16:09,515 --> 00:16:10,808
Banyak yang tidak disengajakan.

285
00:16:12,643 --> 00:16:14,812
[Loceng pintu berbunyi]

286
00:16:24,113 --> 00:16:25,490
Awak tak telefon.

287
00:16:27,742 --> 00:16:28,868
Apa yang saya sepatutnya katakan?

288
00:16:29,160 --> 00:16:32,455
[Guntur berdentum]

289
00:16:32,747 --> 00:16:34,665
Anda kini akan mempunyai laluan

290
00:16:34,957 --> 00:16:38,336
daripada buku Victoria pertama Maureen yang dibaca oleh Heather Mitchell,

291
00:16:38,628 --> 00:16:43,007
presiden jawatankuasa pesta Victoria of the true north.

292
00:16:44,550 --> 00:16:46,093
[Bersihkan tekak]

293
00:16:46,385 --> 00:16:49,263
"Victoria sentiasa sedar,

294
00:16:49,555 --> 00:16:51,474
sejak kenangan pertamanya,

295
00:16:51,766 --> 00:16:55,770
bahawa dia sangat dekat dengan dunia moral yang menyimpang.

296
00:16:57,980 --> 00:17:02,193
Tetapi kadang-kadang, hanya untuk seketika,

297
00:17:02,485 --> 00:17:05,488
orang tersayangnya menghampirinya, dan dia melihat sekilas,

298
00:17:05,780 --> 00:17:08,157
dunia luar yang mempesonakan,

299
00:17:08,449 --> 00:17:11,160
dan dia tahu bahawa itu akan menjadi kerja hidupnya...

300
00:17:11,452 --> 00:17:12,411
[Mengeluh]

301
00:17:12,703 --> 00:17:14,830
Untuk menjaga dirinya dan orang lain daripadanya."

302
00:17:15,122 --> 00:17:16,290
[Menangis]

303
00:17:16,582 --> 00:17:17,500
[Mengeluh berat]

304
00:17:17,792 --> 00:17:19,710
Saya benci segala-galanya.

305
00:17:23,673 --> 00:17:26,425
Ingat tak masa awak tinggalkan saya di sini seorang diri dengan semua orang ini?

306
00:17:26,717 --> 00:17:29,136
Lebih cepat saya keluar dari sini, lebih baik.

307
00:17:29,428 --> 00:17:32,557
- Dia hanya perlu hadir hari ini. -Oh, Tuhanku.

308
00:17:32,848 --> 00:17:35,017
- Ia adalah pengebumian ibunya. -Oh, butangkan.

309
00:17:35,309 --> 00:17:37,895
- Saya akan pergi beri dia ketenangan fikiran saya. -Sayang, jangan

310
00:17:38,187 --> 00:17:41,148
adakah ini benar-benar tempat terbaik untuk konfrontasi seperti ini?

311
00:17:42,483 --> 00:17:44,902
Cassie Cranston.

312
00:17:45,194 --> 00:17:46,821
Heather Murray.

313
00:17:47,113 --> 00:17:49,073
Atau, adakah Mitchell sekarang?

314
00:17:49,365 --> 00:17:51,742
Bagi pihak jawatankuasa mengalu-alukan Beaver's Ridge,

315
00:17:52,034 --> 00:17:53,452
Saya ingin memberitahu anda secara rasmi

316
00:17:53,744 --> 00:17:55,621
bahawa anda tidak dialu-alukan.

317
00:17:55,913 --> 00:17:57,873
Iaitu, anda tidak dialu-alukan di sini.

318
00:17:58,165 --> 00:17:59,292
Wah.

319
00:17:59,584 --> 00:18:01,961
Setakat takziah, itu asli.

320
00:18:02,253 --> 00:18:03,296
Adakah saya pergi sesuatu?

321
00:18:03,588 --> 00:18:05,923
Anda melakukan sesuatu kepada seluruh bandar ini.

322
00:18:06,215 --> 00:18:08,801
Betul, artikel itu. Adakah itu?

323
00:18:09,093 --> 00:18:11,387
Anda mungkin telah dibesarkan di sini, tetapi anda tidak tahu apa-apa tentang kami.

324
00:18:11,679 --> 00:18:16,225
Maksud saya, kita akan menghadapi beberapa penipuan yang agak liar.

325
00:18:16,517 --> 00:18:19,020
[Cassie] Macam mana?

326
00:18:19,312 --> 00:18:20,771
Perayaan utara sebenar?

327
00:18:21,063 --> 00:18:22,607
- Perarakan mentega epal? -[Ketawa]

328
00:18:22,898 --> 00:18:24,025
Hei, saya tidak berniat untuk menyerang di sini,

329
00:18:24,317 --> 00:18:25,610
tetapi saya tidak akan berdiam diri,

330
00:18:25,901 --> 00:18:28,487
semasa anda bercakap sampah perarakan mentega epal.

331
00:18:28,779 --> 00:18:30,197
Bruce, semua orang, bolehkah kami memberi Cassie rehat?

332
00:18:30,489 --> 00:18:32,992
Awak di pihak siapa sebenarnya, Adam?

333
00:18:33,284 --> 00:18:36,037
[Heather] Hapuskan senyuman itu dari wajah anda.

334
00:18:36,329 --> 00:18:38,748
Anda fikir anda seorang sahaja yang mempunyai sedikit keterujaan?

335
00:18:39,040 --> 00:18:41,334
Baiklah, saya beritahu anda, saya telah mendapat bahagian saya

336
00:18:41,626 --> 00:18:43,961
- keterujaan. -Baiklah. Beritahu.

337
00:18:45,671 --> 00:18:48,299
Saya tidur dengan seorang lelaki kulit hitam di kolej.

338
00:18:48,591 --> 00:18:50,551
bintang saya.

339
00:18:50,843 --> 00:18:51,927
Pernah bersama perempuan?

340
00:18:53,554 --> 00:18:55,473
Saya pernah mencium seorang gadis, saya tidak peduli.

341
00:18:55,765 --> 00:18:57,016
Pita seks?

342
00:18:57,308 --> 00:18:59,310
Kami membuatnya, dan sering menontonnya. woop besar.

343
00:18:59,602 --> 00:19:01,437
Apa-apa lagi?

344
00:19:01,729 --> 00:19:03,397
Adakah anda pernah melakukan pesta seks?

345
00:19:03,689 --> 00:19:06,150
-[Terkejut] -[Ketawa]

346
00:19:06,442 --> 00:19:07,360
saya minta maaf.

347
00:19:14,033 --> 00:19:15,201
Hei, awak tahu, hon',

348
00:19:15,493 --> 00:19:17,119
ia adalah hari yang sukar,

349
00:19:17,411 --> 00:19:18,704
kita ada sedikit masa sebelum makan malam,

350
00:19:18,996 --> 00:19:21,832
mungkin kita boleh, eh, awak tahu...

351
00:19:22,124 --> 00:19:24,710
- Saya tidak ovulasi. -Ya, saya tahu, saya tahu.

352
00:19:25,002 --> 00:19:27,838
Saya hanya fikir mungkin kita boleh, eh, berseronok sedikit.

353
00:19:28,130 --> 00:19:30,591
Oh, sayang [ketawa]

354
00:19:30,883 --> 00:19:32,843
Tidak. Masa yang menyeronokkan adalah semalam

355
00:19:33,135 --> 00:19:35,638
sama seperti jadual, ingat?

356
00:19:35,930 --> 00:19:38,557
Anda hanya perlu memastikan sperma anda segar.

357
00:19:38,849 --> 00:19:39,975
Anda tidak memerlukan saya untuk itu.

358
00:19:40,267 --> 00:19:43,187
Selain itu, ia benar-benar menghidupkan saya

359
00:19:43,479 --> 00:19:46,982
untuk memikirkan anda melakukan itu kepada diri sendiri.

360
00:19:47,274 --> 00:19:49,276
- Ya? -Mm-hmm.

361
00:19:49,568 --> 00:19:51,070
Ya, saya boleh melakukannya.

362
00:19:51,362 --> 00:19:53,280
- Hei, anda mahu menonton? -Mm-mm.

363
00:19:53,572 --> 00:19:55,491
Tidak, tidak mengapa, tidak mengapa. Ya.

364
00:20:09,046 --> 00:20:10,798
Awak nampak cantik, Cassie.

365
00:20:12,842 --> 00:20:15,052
tak apa.

366
00:20:15,344 --> 00:20:16,887
Ia hanya kita.

367
00:20:18,556 --> 00:20:20,474
Ia sentiasa hanya kita.

368
00:20:20,766 --> 00:20:24,103
- Tetapi saya melarikan diri. -Anda tidak akan ke mana-mana sekarang.

369
00:20:26,397 --> 00:20:29,150
[Scoffs] Adakah awak bergurau dengan saya?

370
00:20:42,538 --> 00:20:45,040
[Merengus]

371
00:20:54,467 --> 00:20:57,136
Ah! Ah! Ah!

372
00:21:02,683 --> 00:21:04,852
[Suara wanita] Nah, keputusan mengatakan bahawa Adam menderita

373
00:21:05,144 --> 00:21:06,562
"dari Necrzoospermia,"

374
00:21:06,854 --> 00:21:09,732
yang bermaksud bahawa semua spermanya tidak berdaya maju.

375
00:21:10,024 --> 00:21:11,484
Maksudnya mati.

376
00:21:11,776 --> 00:21:13,486
Semuanya?

377
00:21:13,778 --> 00:21:16,113
-[Wanita] Tiada apa yang boleh kita lakukan. -Baiklah, saya minta maaf,
doktor,

378
00:21:16,405 --> 00:21:18,574
Saya tidak tahu apa yang saya patut lakukan dalam situasi ini.

379
00:21:18,866 --> 00:21:21,660
Selepas sekian lama, saya tahu betapa kecewanya awak.

380
00:21:21,952 --> 00:21:23,621
Lihat, senarai menunggu untuk bank sperma

381
00:21:23,913 --> 00:21:26,916
dan agensi angkat sekurang-kurangnya dua hingga tiga tahun.

382
00:21:27,208 --> 00:21:30,336
Jika anda mahukan pendapat saya yang jujur dan benar-benar di luar rekod,

383
00:21:30,628 --> 00:21:31,837
jika saya,

384
00:21:32,129 --> 00:21:34,131
Saya akan cuba mendapatkan kawan, atau seseorang yang saya kenali,

385
00:21:34,423 --> 00:21:36,675
untuk memberi saya derma peribadi.

386
00:21:41,180 --> 00:21:43,516
Mula-mula anda semua beritahu saya apa yang anda bayar untuknya.

387
00:21:43,808 --> 00:21:45,392
Kemudian kita akan bergelak ketawa mengenainya

388
00:21:45,684 --> 00:21:46,769
dan kita akan mulakan "mengurangkan" mereka.

389
00:21:47,061 --> 00:21:49,063
-[Ketawa] -[Telefon berdering]

390
00:21:49,355 --> 00:21:51,232
- Sial dengannya. -Barisan satu untuk awak, Bruce!

391
00:21:51,524 --> 00:21:52,775
Ya, terima kasih, Georgina.

392
00:21:56,946 --> 00:21:59,281
- Masalahnya berhenti di sini, bagaimana saya boleh membantu anda? -Bruce?

393
00:21:59,573 --> 00:22:01,116
- Ia Heather Mitchell. -Anda satu-satunya Heather di bandar.

394
00:22:01,408 --> 00:22:02,618
Anda tidak perlu memberitahu saya nama penuh anda

395
00:22:02,910 --> 00:22:04,787
setiap kali anda menelefon.

396
00:22:05,079 --> 00:22:06,413
awak tahu.

397
00:22:08,415 --> 00:22:10,626
Tidak banyak pengebumian yang berakhir dengan pesta seks.

398
00:22:10,918 --> 00:22:13,796
[Ketawa]

399
00:22:14,088 --> 00:22:16,632
- Saya akan pergi ke pesta seks. -Tidak, anda tidak akan.

400
00:22:16,924 --> 00:22:19,093
Ya, saya boleh menumbuhkan misai untuknya,

401
00:22:19,385 --> 00:22:21,804
- atau tampalan jiwa -[Grimaces] apa sahaja.

402
00:22:22,096 --> 00:22:23,222
Saya akan memberitahu anda, saya seorang yang sangat

403
00:22:23,514 --> 00:22:25,766
- orang seksual. -Oh, Tuhanku.

404
00:22:26,058 --> 00:22:28,352
Saya pernah bermimpi seks tentang awak.

405
00:22:28,644 --> 00:22:31,021
Saya tidak mahu tahu itu.

406
00:22:31,313 --> 00:22:32,523
Adakah anda mempunyai idea berapa ramai orang

407
00:22:32,815 --> 00:22:34,900
Saya pernah bermimpi seks?

408
00:22:35,192 --> 00:22:37,862
Ia bukan kelab eksklusif, okay?

409
00:22:41,448 --> 00:22:43,909
Jadi... bagaimana saya?

410
00:22:44,201 --> 00:22:46,245
[Ketawa]

411
00:22:46,537 --> 00:22:48,497
Oh, kacau awak! apapun.

412
00:22:48,789 --> 00:22:50,332
Kalau aku mamat tu mungkin sebab

413
00:22:50,624 --> 00:22:52,167
- anda mempunyai imaginasi yang buruk. -Baiklah, anda tahu apa?

414
00:22:52,459 --> 00:22:54,461
Saya tahu awak akan pelik tentang perkara ini. Saya tahu awak akan jadi.

415
00:22:54,753 --> 00:22:56,755
Awak bos saya, kawan, dan awak jaga saya sekali.

416
00:22:57,047 --> 00:22:58,632
- Jadi. -Saya rasa.

417
00:22:58,924 --> 00:23:00,509
Ia sebenarnya menyalahi undang-undang untuk anda menjadi kepada saya, atau sesuatu.

418
00:23:00,801 --> 00:23:02,511
Baiklah, pertama sekali, saya tidak mengatakan saya menyukai awak,

419
00:23:02,803 --> 00:23:04,597
dan kedua, saya tidak menjaga awak.

420
00:23:04,889 --> 00:23:07,683
Kami bermain permainan video sambil ibu kami menghisap rokok dan
bermain jambatan.

421
00:23:07,975 --> 00:23:08,976
Jadi, ia tidak...

422
00:23:09,268 --> 00:23:10,978
Itulah yang dilakukan oleh lelaki, bukan?

423
00:23:11,270 --> 00:23:13,564
Mereka berkawan dengan seorang gadis hanya untuk mendapatkan kepercayaannya,

424
00:23:13,856 --> 00:23:15,441
supaya mereka boleh melakukan hubungan seks dengan mereka.

425
00:23:15,733 --> 00:23:17,067
Maksud saya, kenapa lagi awak berkawan dengan saya?

426
00:23:17,359 --> 00:23:19,069
[Scoffs] Mestilah personaliti bersinar anda.

427
00:23:19,361 --> 00:23:21,864
Nada sarkastik anda tidak diperlukan.

428
00:23:22,156 --> 00:23:23,824
[Telefon bimbit berdering]

429
00:23:24,116 --> 00:23:24,867
[Bip]

430
00:23:25,159 --> 00:23:27,036
Hei, Heather. Apa yang berlaku?

431
00:23:29,663 --> 00:23:31,123
Dalam perkara wasiat terakhir,

432
00:23:31,415 --> 00:23:35,044
daripada Maureen Margaret Cranston...

433
00:23:35,336 --> 00:23:37,630
Dia telah mengisytiharkan bahawa sisanya

434
00:23:37,922 --> 00:23:39,924
daripada mana-mana jualan buku, seperti yang anda tahu

435
00:23:40,215 --> 00:23:41,759
masih cukup besar,

436
00:23:42,051 --> 00:23:43,802
serta apa-apa aset yang dia ada,

437
00:23:44,094 --> 00:23:46,221
institusi kewangan, pegangan, dan sebagainya,

438
00:23:46,513 --> 00:23:51,018
digunakan untuk membina perpustakaan bandar baharu.

439
00:23:53,646 --> 00:23:57,066
Eh, saya minta maaf. apa?

440
00:23:57,358 --> 00:23:58,984
Dia mahu membina perpustakaan.

441
00:23:59,276 --> 00:24:00,444
Ingat saya memberitahu anda bahawa perpustakaan terbakar?

442
00:24:00,736 --> 00:24:02,112
Saya boleh menunjukkan kepada anda pelan tindakan, sebenarnya,

443
00:24:02,404 --> 00:24:03,405
jika anda memberi saya masa, di sini,

444
00:24:03,697 --> 00:24:05,366
kerana mereka adalah sesuatu untuk dilihat.

445
00:24:05,658 --> 00:24:07,409
- Mereka tidak berbelanja. -[Bip modem dail]

446
00:24:07,701 --> 00:24:09,286
Adakah ini gurauan?

447
00:24:09,578 --> 00:24:12,164
Tidak, kami masih dalam pendailan. Ya.

448
00:24:12,456 --> 00:24:14,583
Majlis bandaran sebenarnya telah mengundi Internet berkelajuan tinggi,

449
00:24:14,875 --> 00:24:17,544
sesuatu tentang akses sedia kepada pornografi.

450
00:24:17,836 --> 00:24:20,673
Tidak, tidak. Maksud saya, tentang wang.

451
00:24:20,965 --> 00:24:22,132
Tidak ada apa-apa?

452
00:24:22,424 --> 00:24:23,550
Tidak, tidak benar.

453
00:24:23,842 --> 00:24:25,803
Eh, awak, awak boleh tinggal di rumah

454
00:24:26,095 --> 00:24:27,888
selama yang anda mahukan.

455
00:24:28,180 --> 00:24:29,139
Nah, apakah nilainya?

456
00:24:29,431 --> 00:24:32,351
Bukan banyak maksud saya, tapi...

457
00:24:32,643 --> 00:24:35,104
Sekali lagi, jika anda memilih untuk menjual rumah itu,

458
00:24:35,396 --> 00:24:36,522
Saya akan kembali ke perpustakaan.

459
00:24:36,814 --> 00:24:41,110
Jadi, uh, dia meninggalkan saya apa-apa, kemudian?

460
00:24:43,821 --> 00:24:45,072
Um, baik,

461
00:24:45,364 --> 00:24:49,451
Heather sebenarnya membuatkan anda kaserol ini, jadi.

462
00:24:49,743 --> 00:24:51,412
Terdapat tiga jenis keju,

463
00:24:51,704 --> 00:24:54,456
dan ada Broccolini di sana, saya rasa.

464
00:24:54,748 --> 00:24:58,002
Bolehkah anda, um, tolong beri saya satu minit?

465
00:24:58,293 --> 00:25:00,045
- Sendirian. -Ya. Ya.

466
00:25:04,091 --> 00:25:07,261
-[Telefon bimbit bergetar] -Oh, Tuhanku.

467
00:25:07,553 --> 00:25:08,345
Sudah tentu.

468
00:25:11,849 --> 00:25:13,100
- Hello? -Hei.

469
00:25:13,392 --> 00:25:15,394
Saya baru sahaja menelefon untuk mendaftar masuk, lihat keadaan anda.

470
00:25:15,686 --> 00:25:18,856
Nah, anda tahu, saya agak dahsyat, sebenarnya.

471
00:25:19,148 --> 00:25:22,067
Oh, eh, okay.

472
00:25:22,359 --> 00:25:24,445
Saya tidak mempunyai buku anda.

473
00:25:24,737 --> 00:25:26,655
- Minggu depan ok. -Tidak, maksud saya,

474
00:25:26,947 --> 00:25:29,825
Saya tidak mempunyai buku anda, saya tidak menulis apa-apa.

475
00:25:30,117 --> 00:25:31,994
Saya kembali ke sini dengan harapan saya boleh menggunakan harta pusaka saya

476
00:25:32,286 --> 00:25:33,996
untuk membayar balik pendahuluan,

477
00:25:34,288 --> 00:25:36,457
tetapi ibu saya tidak meninggalkan saya apa-apa.

478
00:25:36,749 --> 00:25:37,708
[Menangis]

479
00:25:38,000 --> 00:25:39,168
tiada apa.

480
00:25:41,211 --> 00:25:43,338
- Kami mempunyai rancangan. -Saya tahu.

481
00:25:43,630 --> 00:25:45,799
Selama ini, kenapa awak tak cakap apa-apa?

482
00:25:46,091 --> 00:25:47,843
saya tak tahu.

483
00:25:48,135 --> 00:25:49,428
[Menghidu]

484
00:25:49,720 --> 00:25:51,472
- Saya kacau. -Lihat.

485
00:25:51,764 --> 00:25:52,890
Saya akan memudahkan anda

486
00:25:53,182 --> 00:25:54,725
kerana anda sedang melalui banyak masa sekarang.

487
00:25:55,017 --> 00:25:58,479
Ia tidak semestinya buku yang asalnya anda berikan kepada saya,

488
00:25:58,771 --> 00:26:00,647
tetapi ia mesti sesuatu.

489
00:26:00,939 --> 00:26:04,026
Ia mesti seksi dan jujur ​​dan mentah.

490
00:26:04,318 --> 00:26:05,652
Gali dalam-dalam.

491
00:26:07,362 --> 00:26:10,282
Anda mempunyai 24 jam untuk menghantar saya pitch atau memulangkan wang.

492
00:26:10,574 --> 00:26:13,243
Dan jika kedua-duanya tidak berlaku?

493
00:26:13,535 --> 00:26:15,496
- Anda tahu mana-mana peguam yang baik? -Tidak,

494
00:26:15,788 --> 00:26:18,248
hanya sebuah bandar kecil yang buruk.

495
00:26:18,540 --> 00:26:20,459
Dan inilah kita.

496
00:26:20,751 --> 00:26:21,794
[Matikan pencucuhan]

497
00:26:24,421 --> 00:26:27,800
Hei, anda tidak mengira royalti ini, bukan?

498
00:26:28,092 --> 00:26:30,177
Tidak, sudah tentu tidak.

499
00:26:30,469 --> 00:26:33,055
Ya. Betul. Penulis bandar besar, bukan?

500
00:26:35,641 --> 00:26:38,268
Seronok jumpa awak maksud saya,

501
00:26:38,560 --> 00:26:41,313
dengan banyak keadaan yang mengerikan, tetapi, eh,

502
00:26:41,605 --> 00:26:43,899
anda tidak pernah menyedari betapa anda merindui seseorang,

503
00:26:44,191 --> 00:26:45,818
sehingga...

504
00:26:46,110 --> 00:26:48,028
- Sampai apa? -Saya tidak tahu ke mana saya pergi dengan itu.

505
00:26:48,320 --> 00:26:50,489
Saya cuma, eh...

506
00:26:50,781 --> 00:26:54,493
Anda tahu, saya hanya tidak suka bagaimana keadaan berakhir dengan kita,

507
00:26:54,785 --> 00:26:56,161
jelas sekali.

508
00:26:56,453 --> 00:26:58,664
Maksud anda seperti bagaimana anda melarikan diri, seperti pengecut

509
00:26:58,956 --> 00:27:00,749
dan awak bersembunyi di dalam bilik air?

510
00:27:01,041 --> 00:27:04,378
Ya, itu itu, eh... itu ya.

511
00:27:04,670 --> 00:27:07,172
Anda tahu, secara teknikal,

512
00:27:07,464 --> 00:27:09,675
kami tidak pernah benar-benar menamatkan perkara.

513
00:27:09,967 --> 00:27:11,844
[Ketawa] Ya.

514
00:27:12,136 --> 00:27:14,096
Dan kami tidak pernah berpisah.

515
00:27:14,388 --> 00:27:16,932
Saya kembali untuk awak, Adam.

516
00:27:18,934 --> 00:27:21,979
Baiklah, saya tidak dapat mengetahui sama ada anda mengacau saya.

517
00:27:22,271 --> 00:27:23,897
- Tidak boleh? -saya

518
00:27:25,023 --> 00:27:26,733
hey. [Ketawa]

519
00:27:28,026 --> 00:27:31,113
-[Mengeluh] -Apa yang awak buat di sini?

520
00:27:31,405 --> 00:27:34,408
Baiklah, saya boleh bertanya kepada anda perkara yang sama, pai gula.

521
00:27:34,700 --> 00:27:36,618
Hanya, eh, mesyuarat harta pusaka hari ini...

522
00:27:36,910 --> 00:27:38,495
- Sudah tentu. -...Adakah apa yang kita lakukan, bercakap mengenainya, ya.

523
00:27:38,787 --> 00:27:40,789
awak buat apa kat sini?

524
00:27:41,081 --> 00:27:43,417
Baiklah, saya berharap kita boleh berbual sedikit.

525
00:27:43,709 --> 00:27:44,543
Hanya kami perempuan.

526
00:27:48,881 --> 00:27:51,258
Jadi... awak dan Adam.

527
00:27:51,550 --> 00:27:54,511
Oh, betul-betul.

528
00:27:54,803 --> 00:27:56,013
memang kelakar.

529
00:27:56,305 --> 00:27:59,183
Saya tidak pernah benar-benar membayangkan anda berdua bersama.

530
00:27:59,474 --> 00:28:03,145
Anda tahu, dia akan menjadi bapa yang hebat.

531
00:28:05,314 --> 00:28:07,858
Nampaknya masa depan anda sudah dipetakan.

532
00:28:08,150 --> 00:28:10,485
Itulah yang sangat bagus.

533
00:28:10,777 --> 00:28:13,363
Jadi, perkara yang lucu,

534
00:28:13,655 --> 00:28:16,658
Saya sedang membaca semula satu artikel anda.

535
00:28:16,950 --> 00:28:18,368
Ada yang sangat cerdik

536
00:28:18,660 --> 00:28:20,954
dan giliran frasa yang indah, dengan cara itu,

537
00:28:21,246 --> 00:28:23,415
- tidak hairanlah ia menangkap virus. -Menjadi viral?

538
00:28:23,707 --> 00:28:26,293
Dan saya berfikir, anda mungkin betul tentang beberapa perkara.

539
00:28:26,585 --> 00:28:29,046
Mungkin kita sedikit ditindas secara seksual.

540
00:28:29,338 --> 00:28:31,673
Bagaimanapun, saya berfikir,

541
00:28:31,965 --> 00:28:33,258
anda tahu kami mungkin boleh gunakan

542
00:28:33,550 --> 00:28:35,594
sedikit goncang di sini di Beaver's Ridge,

543
00:28:35,886 --> 00:28:39,139
dan saya rasa idea pesta anda hanyalah tiket.

544
00:28:39,431 --> 00:28:41,558
Apa tunggu, pesta seks saya-apa-sekarang?

545
00:28:41,850 --> 00:28:45,062
Saya akan mengatur, dan anda boleh mengarahkan.

546
00:28:45,354 --> 00:28:47,439
- Eh, tidak. -Sekurang-kurangnya fikirkanlah.

547
00:28:47,731 --> 00:28:49,274
Ia benar-benar yang paling tidak boleh anda lakukan.

548
00:28:49,566 --> 00:28:52,903
Sebenarnya, sekurang-kurangnya saya boleh buat apa-apa.

549
00:28:53,195 --> 00:28:55,072
Nah, sekarang siapa yang berfikiran kecil?

550
00:28:55,364 --> 00:28:58,659
Anda tahu, saya fikir anda akan mengambil peluang untuk menonton semua
daripada kita

551
00:28:58,951 --> 00:29:00,202
memperbodohkan diri kita sendiri

552
00:29:00,494 --> 00:29:03,330
semasa kami menyelidiki penyelewengan fikiran anda.

553
00:29:03,622 --> 00:29:05,123
Anda tahu, mungkin memberi anda makanan

554
00:29:05,415 --> 00:29:07,125
untuk siri artikel baharu,

555
00:29:07,417 --> 00:29:08,710
"bagaimana merancang pesta seks di sebuah bandar kecil."

556
00:29:09,002 --> 00:29:12,339
Maksud saya, jika anda boleh menghasilkan tajuk yang lebih baik.

557
00:29:12,631 --> 00:29:14,716
Kecuali, sudah tentu, anda tidak boleh mengendalikannya.

558
00:29:17,261 --> 00:29:20,222
Jadi, apa yang saya perlu lakukan ialah mengarahkan?

559
00:29:21,848 --> 00:29:23,225
Maksud saya, saya sebenarnya tidak perlu...

560
00:29:23,517 --> 00:29:25,769
Berzina dengan kita? Oh, tuhan. Tidak.

561
00:29:26,937 --> 00:29:27,771
[Loceng pintu berbunyi]

562
00:29:29,856 --> 00:29:31,400
[Terkejut]

563
00:29:31,692 --> 00:29:33,610
Heather mahu saya merancang pesta seks.

564
00:29:33,902 --> 00:29:35,487
[Ketawa]

565
00:29:35,779 --> 00:29:38,115
Oh, itu kelakar.

566
00:29:38,407 --> 00:29:41,868
Mmm. Tapi, apa salahnya?

567
00:29:43,328 --> 00:29:46,081
- Saya anak dara. -[Ketawa]

568
00:29:47,749 --> 00:29:48,542
[Terkejut]

569
00:29:51,044 --> 00:29:52,421
Jadi, sekadar untuk menjelaskan

570
00:29:52,713 --> 00:29:55,841
semua yang anda tahu tentang seks adalah omong kosong?

571
00:29:56,133 --> 00:29:58,260
Tidak, itu tidak benar.

572
00:29:58,552 --> 00:30:00,929
Saya telah menemubual orang,

573
00:30:01,221 --> 00:30:02,514
dan saya pergi ke bar, dan...

574
00:30:02,806 --> 00:30:06,768
Saya tergolong dalam beberapa kelab seks. Cuma tiada ilmu gunaan.

575
00:30:07,060 --> 00:30:09,146
[Ketawa]

576
00:30:10,939 --> 00:30:13,317
Tunggu. Adakah ayah anda mencabul anda?

577
00:30:13,608 --> 00:30:16,278
- Alice, Yesus Kristus. -Baiklah.

578
00:30:16,570 --> 00:30:17,696
Baiklah, saya minta maaf.

579
00:30:17,988 --> 00:30:19,823
Saya hanya perlu bertanya kerana itu berlaku kepada orang ramai.

580
00:30:20,115 --> 00:30:22,951
Dan kemudian mereka mendapat semua psikologi lecek, dan kemudian mereka

581
00:30:23,243 --> 00:30:24,619
seperti faraj mereka tertutup rapat,

582
00:30:24,911 --> 00:30:28,081
- jadi mereka tidak boleh melakukan hubungan seks. -Baiklah, bukan begitu.

583
00:30:28,373 --> 00:30:32,044
-Sebab awak takut seks? -Tidak. [Ejek]

584
00:30:32,336 --> 00:30:36,798
Saya hanya menunggu seseorang yang boleh saya percayai.

585
00:30:37,090 --> 00:30:39,426
Saya perlukan minuman baru kerana saya baru sahaja muntah.

586
00:30:39,718 --> 00:30:41,303
Okay, persetan.

587
00:30:42,846 --> 00:30:45,140
Adakah anda akan ikut saya ke perkara ini, atau tidak?

588
00:30:45,432 --> 00:30:46,600
sayang,

589
00:30:46,892 --> 00:30:49,686
awak kawan baik saya di seluruh bandar bodoh ini.

590
00:30:49,978 --> 00:30:51,730
Saya benar-benar akan datang ke pesta anda,

591
00:30:52,022 --> 00:30:54,107
dan saya akan berada di sana untuk anda,

592
00:30:54,399 --> 00:30:57,861
dan saya akan benar-benar memukul semua lelaki panas yang muncul.

593
00:30:59,613 --> 00:31:02,991
[Telefon berdering]

594
00:31:03,283 --> 00:31:05,535
Itu adalah pantas. Apakah keputusannya?

595
00:31:05,827 --> 00:31:07,537
Saya menggali dalam-dalam.

596
00:31:07,829 --> 00:31:10,582
[Muzik dimainkan]

597
00:31:25,972 --> 00:31:26,932
Aduh!

598
00:31:36,525 --> 00:31:37,859
[Loceng pintu berbunyi]

599
00:31:40,070 --> 00:31:42,864
- Anda bersedia? -[Mengeluh]

600
00:31:43,156 --> 00:31:44,324
Saya tidak tahu.

601
00:31:44,616 --> 00:31:46,159
Aku rasa macam nak muntah.

602
00:31:46,451 --> 00:31:48,120
Maksud saya, bolehkah kita melakukan ini?

603
00:31:48,412 --> 00:31:49,704
Adakah ini kita?

604
00:31:49,996 --> 00:31:52,457
Adakah kita orang yang suka beramai-ramai?

605
00:31:52,749 --> 00:31:54,251
Apa yang kita bukan adalah orang yang berhenti.

606
00:31:54,543 --> 00:31:57,254
Sekarang, jika kita tidak turun ke bawah dan membuka pintu itu,

607
00:31:57,546 --> 00:31:59,881
maka semua yang Cassie Cranston fikirkan tentang kami

608
00:32:00,173 --> 00:32:01,341
dan Beaver's Ridge, akan menjadi benar.

609
00:32:01,633 --> 00:32:03,677
Dia akan fikir kita pengecut.

610
00:32:03,969 --> 00:32:05,679
Adakah itu yang anda mahu dia fikirkan tentang anda?

611
00:32:07,848 --> 00:32:11,518
Jadi, saya tahu anda semua aktif secara seksual,

612
00:32:11,810 --> 00:32:13,145
tetapi apa yang anda akan mulakan

613
00:32:13,437 --> 00:32:15,564
perlu dirawat dan dilihat

614
00:32:15,856 --> 00:32:18,608
dengan menghormati sesuatu sukan.

615
00:32:18,900 --> 00:32:19,734
Okay?

616
00:32:20,026 --> 00:32:21,278
Akan ada kejutan.

617
00:32:21,570 --> 00:32:22,529
Ratu aneh.

618
00:32:22,821 --> 00:32:25,824
Yeah, okay, yeah. Apa itu "queef"?

619
00:32:26,116 --> 00:32:27,284
Oh, um,

620
00:32:27,576 --> 00:32:31,705
okay, ia seperti perut kembung, yang keluar dari anda

621
00:32:31,997 --> 00:32:33,290
-[klik lidah] -Mm-hmm.

622
00:32:33,582 --> 00:32:37,627
Pada asasnya, anda memalu udara dalam kuantiti yang banyak

623
00:32:37,919 --> 00:32:39,921
ke dalam ruang yang ketat, lembap,

624
00:32:40,213 --> 00:32:41,548
jadi, bunyi akan dibuat.

625
00:32:41,840 --> 00:32:43,425
Seterusnya, um, stamina.

626
00:32:43,717 --> 00:32:47,846
Ia akan berjalan jauh lebih cepat daripada yang anda fikirkan. Pornografi berbohong.

627
00:32:48,138 --> 00:32:50,015
Tiada lelaki boleh pergi dengan betul selama 40 minit

628
00:32:50,307 --> 00:32:52,058
tanpa mengalami aneurisme, dan pada ketika itu,

629
00:32:52,350 --> 00:32:54,352
faraj mana-mana wanita akan mencicit

630
00:32:54,644 --> 00:32:55,729
seperti pad brek yang usang

631
00:32:56,021 --> 00:32:58,899
pada penghujung pengejaran berkelajuan tinggi.

632
00:32:59,191 --> 00:33:01,776
Adakah frasa berwarna-warni ini benar-benar diperlukan?

633
00:33:02,068 --> 00:33:03,778
Nah, kita perlu tahu apa yang diharapkan.

634
00:33:04,070 --> 00:33:06,656
Anda perlu kekal terhidrat. Anda akan berpeluh.

635
00:33:06,948 --> 00:33:09,826
Yang membawa saya ke topik seterusnya.

636
00:33:10,118 --> 00:33:12,621
Bau seks.

637
00:33:12,913 --> 00:33:14,581
Anda tidak akan perasan anda sendiri.

638
00:33:14,873 --> 00:33:16,583
Pembelian akan melihat orang lain,

639
00:33:16,875 --> 00:33:18,877
dan di dalam bilik yang penuh dengan orang berpeluh,

640
00:33:19,169 --> 00:33:22,422
dan tumbuk kemaluan mereka bersama-sama,

641
00:33:22,714 --> 00:33:23,798
ia akan mewujudkan a

642
00:33:24,090 --> 00:33:25,717
kasturi.

643
00:33:26,009 --> 00:33:28,470
Betapa buruknya ia mungkin?

644
00:33:28,762 --> 00:33:30,430
Oh, teruk. tebal.

645
00:33:30,722 --> 00:33:32,974
Ia akan meresap ke dalam segala-galanya.

646
00:33:33,266 --> 00:33:36,728
Alhamdulillah saya dapat sarung sofa plastik yang cantik ini.

647
00:33:38,230 --> 00:33:39,940
- Jadi, bolehkah kita menyelam? -Mm-hmm.

648
00:33:40,232 --> 00:33:41,650
- Baiklah. -Mm-hmm.

649
00:33:41,942 --> 00:33:45,362
Saya fikir ini sepatutnya hanya sembang awal.

650
00:33:45,654 --> 00:33:48,657
Adakah sesiapa di sini fikir kita hanya akan menyelam ke dalam?

651
00:33:48,949 --> 00:33:51,993
Oh, okay. Wah.

652
00:33:52,285 --> 00:33:55,080
"Sejak saya boleh ingat"

653
00:33:55,372 --> 00:33:57,332
"sejak bayi ini bercakap"

654
00:33:57,624 --> 00:33:59,709
"Saya telah bersaing untuk satu tugas"

655
00:34:00,001 --> 00:34:02,837
"di negeri cermin dan asap"

656
00:34:03,129 --> 00:34:05,131
"Anda tahu, saya suka bau wiski"

657
00:34:05,423 --> 00:34:07,842
"dan saya benci rasa gin"

658
00:34:08,134 --> 00:34:09,886
"tetapi saya sentiasa berasa di rumah"

659
00:34:10,178 --> 00:34:12,806
"di tempat yang penuh dengan dosa"

660
00:34:13,098 --> 00:34:15,392
"tapi saya nak tinggalkan"

661
00:34:15,684 --> 00:34:17,644
"semua di belakang"

662
00:34:17,936 --> 00:34:20,146
"jika saya boleh mencari saya seorang lelaki"

663
00:34:20,438 --> 00:34:23,316
"untuk melayan saya dengan betul, tetapi sehingga itu..."

664
00:34:23,608 --> 00:34:24,734
Okay, eh, kawan-kawan,

665
00:34:25,026 --> 00:34:26,611
Saya fikir jika anda akan melakukan ini,

666
00:34:26,903 --> 00:34:28,738
anda hanya perlu merobek band-aid itu,

667
00:34:29,030 --> 00:34:32,200
dan, dan... buatlah. awak tahu?

668
00:34:32,492 --> 00:34:33,451
Ya.

669
00:34:33,743 --> 00:34:35,370
Heather, adakah anda mempunyai pemasa telur?

670
00:34:35,662 --> 00:34:37,747
- Ya, saya lakukan. Ya. -Dengan cara itu, kita boleh menetapkan pemasa

671
00:34:38,039 --> 00:34:39,332
selama lima minit dan berikan semua orang

672
00:34:39,624 --> 00:34:42,919
peluang untuk menukarnya, jika mereka mahu.

673
00:34:43,211 --> 00:34:45,338
Um, saya...

674
00:34:47,048 --> 00:34:49,968
Baiklah, kita akan mulakan perkara itu.

675
00:34:50,260 --> 00:34:52,095
Tuan-tuan, masukkan kunci anda ke dalam mangkuk.

676
00:34:52,387 --> 00:34:55,056
[Petik jari] Ya. Oh, saya berjalan ke sini, boleh saya menggunakan lesen memancing?

677
00:34:55,348 --> 00:34:56,975
-[Gags] -Bagaimana anda tidak mempunyai kunci?

678
00:34:57,267 --> 00:34:59,227
Siapa yang mengunci pintu mereka?

679
00:35:03,857 --> 00:35:06,568
Jadi, pilihan saya ialah Adam, atau Bruce.

680
00:35:06,860 --> 00:35:08,987
Eh, tak boleh bersetubuh dengan Adam. Dia suami awak.

681
00:35:09,279 --> 00:35:12,032
Betul, maksud saya, kenapa awak mahu tidur dengan saya?

682
00:35:12,324 --> 00:35:14,409
- Awak betul. - [Bruce] Saya bergurau.

683
00:35:14,701 --> 00:35:17,287
Baiklah, Bruce. Jom buat yang terbaik.

684
00:35:17,579 --> 00:35:18,872
Tolong kurangkan semangat.

685
00:35:19,164 --> 00:35:21,750
[Muzik dimainkan]

686
00:35:27,881 --> 00:35:29,299
Bagaimana kita tidak melakukan hubungan seks?

687
00:35:29,591 --> 00:35:31,092
saya minta maaf. Saya minta maaf, saya cuma,

688
00:35:31,384 --> 00:35:32,802
awak cuma awak awak memang cantik.

689
00:35:33,094 --> 00:35:34,262
saya minta maaf.

690
00:35:34,554 --> 00:35:35,764
tak apa. Anda tahu apa yang saya akan lakukan?

691
00:35:36,056 --> 00:35:37,223
Saya akan menutup mata saya,

692
00:35:37,515 --> 00:35:38,767
dan saya hanya akan bayangkan anda menghidap kusta.

693
00:35:39,059 --> 00:35:40,810
Dan kemudian, jika tidak, ini akan berlaku

694
00:35:41,102 --> 00:35:42,187
[meniru letupan]

695
00:35:42,479 --> 00:35:44,189
- Dan itu bukan... -[Mengeluh]

696
00:35:44,481 --> 00:35:46,316
Anda tidak sepatutnya memberitahu orang itu.

697
00:35:55,408 --> 00:35:57,327
Tidak boleh, eh, beri saya sekejap.

698
00:35:57,619 --> 00:35:58,828
Beri saya sekejap.

699
00:35:59,120 --> 00:36:02,374
Okay okay, saya baik sekarang. saya baik.

700
00:36:02,666 --> 00:36:04,417
Tidak. Tidak.

701
00:36:04,709 --> 00:36:06,628
-[Mengerang] -Itu tulang rahang saya.

702
00:36:06,920 --> 00:36:08,755
- Ya. -Oh, sangat menentang.

703
00:36:09,047 --> 00:36:11,841
Perlahankan, perlahan-lahan.

704
00:36:12,133 --> 00:36:13,635
Perlahankannya.

705
00:36:13,927 --> 00:36:17,138
-[Mengerang] -Uh... okay...

706
00:36:19,057 --> 00:36:21,434
Oh, Tuhanku, bibirmu.

707
00:36:21,726 --> 00:36:24,354
- Bibir saya? -Mereka sangat lembut.

708
00:36:24,646 --> 00:36:26,147
Apa yang anda letakkan pada mereka?

709
00:36:26,439 --> 00:36:30,026
Eh, wain. Wain, kebanyakannya.

710
00:36:30,318 --> 00:36:31,820
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu

711
00:36:32,112 --> 00:36:33,655
tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Tidak, tidak, tidak, tidak.

712
00:36:33,947 --> 00:36:35,657
- Tidak, tidak, tidak, saya tidak boleh. -[Bunyi berdengung]

713
00:36:35,949 --> 00:36:37,659
Tidak, tidak, tidak, tidak, pegang saja. Bertahanlah.

714
00:36:37,951 --> 00:36:39,577
[Sedut]

715
00:36:39,869 --> 00:36:41,579
Berhenti merenung, kurang ajar.

716
00:36:41,871 --> 00:36:43,998
Di mana saya harus mencari?

717
00:36:44,290 --> 00:36:47,377
- Adakah ini membuatkan anda bersemangat? -Ia tidak

718
00:36:47,669 --> 00:36:49,087
tidak menghidupkan saya.

719
00:36:51,881 --> 00:36:55,468
Tiga, dua, tunggu. Tidak, saya perlukan enam...

720
00:36:55,760 --> 00:36:57,011
- Tidak, itu sahaja. -Eh!

721
00:36:57,303 --> 00:36:58,680
-[Dings] -[Mengerang]

722
00:36:58,972 --> 00:37:00,223
Oh, ayuh. Ayuh, saya baru sahaja memulakan langkah saya.

723
00:37:00,515 --> 00:37:02,392
- Masa sudah tamat. Chester? -Eh, ya, saya minta maaf.

724
00:37:02,684 --> 00:37:05,145
Maafkan saya, saya perlukan beberapa minit, untuk, eh, maafkan saya.

725
00:37:05,437 --> 00:37:06,896
Isi semula cecair di sini kerana...

726
00:37:07,188 --> 00:37:09,524
- Whoa, adakah anda sudah? -Saya hanya meragut hujungnya.

727
00:37:09,816 --> 00:37:11,234
- Saya meragutnya. -Tolong. Tolong beritahu saya

728
00:37:11,526 --> 00:37:13,361
- ia berada di atas sarung sofa. -Saya bersedia untuk berpesta.

729
00:37:13,653 --> 00:37:14,863
- Aduh. -Adakah itu normal?

730
00:37:15,155 --> 00:37:16,448
Tuhan tidak.

731
00:37:16,740 --> 00:37:18,199
- Hei, kenapa kita tidak melakukan seks solekan? -Oh, tidak.

732
00:37:18,491 --> 00:37:20,744
Bukankah semua tenaga di sini disedut keluar?

733
00:37:21,035 --> 00:37:23,204
- Tidak, tidak, tidak. Aduh. -Um, saya rasa kita

734
00:37:23,496 --> 00:37:25,498
kami merobek band-aid itu terlalu cepat di sini.

735
00:37:25,790 --> 00:37:27,083
Kami sepatutnya melayan.

736
00:37:27,375 --> 00:37:29,127
Potluck pasti bagus.

737
00:37:29,419 --> 00:37:31,629
Cassie, saya rasa kita perlukan beberapa batang simpanan,

738
00:37:31,921 --> 00:37:34,132
sekiranya, anda tahu, chappy teruja sebelum matang,

739
00:37:34,424 --> 00:37:35,925
- teruskan parti itu. -Saya boleh dengar awak.

740
00:37:36,217 --> 00:37:37,427
- Setuju. -Anda tahu apa yang bagus?

741
00:37:37,719 --> 00:37:39,095
Adakah mungkin jika kita mempunyai beberapa wanita lain juga?

742
00:37:39,387 --> 00:37:41,306
- Ya. -Orang ramai dari sekitar bandar.

743
00:37:41,598 --> 00:37:42,807
Atau Cassie, jika anda mahu terlibat.

744
00:37:43,099 --> 00:37:44,392
Eh, tidak. [Ketawa]

745
00:37:44,684 --> 00:37:46,019
Maksud saya, saya saya, itu tidak

746
00:37:46,311 --> 00:37:47,812
itu bukan sebahagian daripada no.

747
00:37:48,104 --> 00:37:50,690
Um, okey, saya rasa percubaan kecil ini baru sahaja terbukti

748
00:37:50,982 --> 00:37:53,026
bahawa kita perlu pergi sedikit lebih perlahan.

749
00:37:53,318 --> 00:37:54,068
[Mengerang]

750
00:37:54,360 --> 00:37:56,321
Jadi, mari kita berkumpul lagi,

751
00:37:56,613 --> 00:37:59,783
tetapi kali ini, mudah ke dalamnya, fokus pada asas.

752
00:38:00,074 --> 00:38:03,161
Dan jika semuanya berjalan lancar, maka, pusingan kedua.

753
00:38:03,453 --> 00:38:04,788
Lihat, saya tidak mahu berbunyi seperti orang bodoh di sini, boleh?

754
00:38:05,079 --> 00:38:06,790
Tetapi apa yang perlu saya lakukan dengan ereksi ini?

755
00:38:07,081 --> 00:38:08,708
- Maksud saya... -Ya, saya nampak betik di kaunter di sana

756
00:38:09,000 --> 00:38:10,210
anda mungkin boleh mempunyai cara anda dengan.

757
00:38:10,502 --> 00:38:13,171
Tidak, ia terlalu masak. Ia tidak akan berkesan.

758
00:38:13,463 --> 00:38:14,589
Kenapa awak tahu itu?

759
00:38:14,881 --> 00:38:16,966
-[Main muzik] -[Mengarang]

760
00:38:20,595 --> 00:38:21,930
[Ellie] Bagaimana dengan Michael Lobucks?

761
00:38:22,222 --> 00:38:23,264
[Heather] Dia mempunyai masalah belakang yang teruk.

762
00:38:23,556 --> 00:38:24,766
Dia tidak mahu lima minit terakhir.

763
00:38:25,058 --> 00:38:28,561
- Bagaimana dengan Datuk Bandar? -Gus, Gus? Pernah ke sana.

764
00:38:30,647 --> 00:38:33,149
- Mereka tidak boleh menjadi hitam. -Oh, Tuhanku.

765
00:38:34,818 --> 00:38:36,903
Tunggu, Gus hitam?

766
00:38:37,195 --> 00:38:39,072
- Puan Reddick. -Bruce, dia sudah mati.

767
00:38:39,364 --> 00:38:42,200
Margo dan Dave Anderson.

768
00:38:42,492 --> 00:38:43,827
Tidak tidak. sama sekali tidak.

769
00:38:44,118 --> 00:38:45,662
Pernahkah anda melihat bagaimana dia bermain charades?

770
00:38:45,954 --> 00:38:47,539
Saya tidak akan terlibat dalam situasi seksual dengan lelaki itu.

771
00:38:47,831 --> 00:38:49,749
Jadi, ada sekumpulan kami dan kami melakukan perkara ini,

772
00:38:50,041 --> 00:38:51,668
- okay? -Ya.

773
00:38:51,960 --> 00:38:53,378
Dan, saya tidak tahu bagaimana untuk bertanya...

774
00:38:53,670 --> 00:38:56,464
Kami telah digalakkan untuk menjemput orang lain ke perkara itu.

775
00:38:56,756 --> 00:38:58,258
- Betul. -Apa yang kita akan lakukan ialah...

776
00:38:58,550 --> 00:39:00,718
- Apakah jenis perkara itu? -Kami akan ia adalah,

777
00:39:01,010 --> 00:39:03,179
ia seperti pri ia seperti sangat...

778
00:39:03,471 --> 00:39:05,098
- Ia adalah perkara yang menyeronokkan peribadi. -Ya.

779
00:39:05,390 --> 00:39:08,184
- Ya. -Seperti, kita semua bersama-sama...

780
00:39:08,476 --> 00:39:10,019
- Dalam perkara peribadi... -Ya.

781
00:39:10,311 --> 00:39:13,398
... di mana anda menyentuh puting satu sama lain dan anda meniduri satu sama lain?

782
00:39:13,690 --> 00:39:15,650
- Bagaimana anda tahu apa yang anda - berhenti cuba menjemput saya

783
00:39:15,942 --> 00:39:18,027
-" kepada pesta itu. " -Bagaimana anda tahu tentang pesta itu?

784
00:39:18,319 --> 00:39:21,030
Bagaimana saya tidak tahu tentang pesta seks? Bruce berada di seluruh bandar.

785
00:39:21,322 --> 00:39:23,533
Dan anda perlu bercakap dengan lelaki itu kerana semua orang di bandar ini

786
00:39:23,825 --> 00:39:25,451
akan tahu apa yang kamu bodoh lakukan.

787
00:39:25,743 --> 00:39:28,413
Okay, okay, okay. Jadi dia adakah Bruce menjemput anda ke sana, sudah?

788
00:39:28,705 --> 00:39:30,164
- Ya, dia lakukan. -Dia buat, eh?

789
00:39:30,456 --> 00:39:31,749
ya.

790
00:39:32,041 --> 00:39:34,627
- Jadi awak... -Tidak. Tidak!

791
00:39:34,919 --> 00:39:36,588
Saya tahu awak akan tanya saya begitu.

792
00:39:36,880 --> 00:39:39,007
- Awak kecewakan saya, Chester. -Apa?

793
00:39:39,299 --> 00:39:41,301
Kalian masih belum RSVP ke parti saya.

794
00:39:41,593 --> 00:39:44,345
Wah, hei. Seth, kawan. Berapa lama awak berdiri di sana?

795
00:39:44,637 --> 00:39:47,432
Sebenarnya, lucu bahawa anda berada di sini,

796
00:39:47,724 --> 00:39:49,434
sebab Chester ada sesuatu yang dia nak tanya awak.

797
00:39:49,726 --> 00:39:51,561
-[Chester] Tidak -ada perkara ini yang sedang berlaku.

798
00:39:51,853 --> 00:39:53,271
Dan, orang ramai digalakkan...

799
00:39:53,563 --> 00:39:55,732
- Tidak, itu bukan -untuk menjemput orang lain...

800
00:39:56,024 --> 00:39:59,277
Dan dia mahu bercakap dengan anda tentang perkara ini.

801
00:39:59,569 --> 00:40:00,570
Tidak. Apa? akan datang.

802
00:40:00,862 --> 00:40:02,280
Saya perlu ambil ini, penghantaran.

803
00:40:02,572 --> 00:40:04,115
- Oh, betul ke? -Saya perlu mendapatkan penghantaran ini di sini.

804
00:40:04,407 --> 00:40:05,909
- Menarik. -[Seth] Bukankah itu bilik air awak?

805
00:40:06,200 --> 00:40:07,201
- Apa? -Adakah anda pergi ke bilik air?

806
00:40:07,493 --> 00:40:09,162
- Hei, Seth. -Hai, Pauline.

807
00:40:09,454 --> 00:40:11,623
Bagaimana hari anda, kawan?

808
00:40:11,915 --> 00:40:14,083
- Sibuk. -Ya.

809
00:40:17,086 --> 00:40:19,297
Jadi, anda ingin mengadakan pesta seks di sebuah bandar

810
00:40:19,589 --> 00:40:21,507
di mana anda boleh mendail nombor yang salah,

811
00:40:21,799 --> 00:40:23,635
dan masih mempunyai perbualan sepuluh minit?

812
00:40:23,927 --> 00:40:25,762
Saya akan berhutang dengan awak.

813
00:40:26,054 --> 00:40:27,513
Saya benar-benar perlu menggunakan nombor yang memihak kepada saya,

814
00:40:27,805 --> 00:40:30,266
dan anda datang membantu mengetuk beberapa lelaki lain.

815
00:40:30,558 --> 00:40:32,435
- Bagaimana? -Anda tahu...

816
00:40:34,395 --> 00:40:36,481
Anda merokok lelaki tiang, anda tahu.

817
00:40:36,773 --> 00:40:38,441
- Tiang? -Ya, awak bermain seruling kulit,

818
00:40:38,733 --> 00:40:40,151
anda memasukkan zakar ke dalam mulut anda, kerana anda gay.

819
00:40:40,443 --> 00:40:42,236
Bukan kerana anda gembira, kerana anda seorang homoseksual.

820
00:40:42,528 --> 00:40:43,821
Bukannya anda tidak boleh menjadi homoseksual dan gembira

821
00:40:44,113 --> 00:40:46,407
Saya pasti anda menyukainya.

822
00:40:46,699 --> 00:40:48,284
Jadi...

823
00:40:48,576 --> 00:40:51,329
Anda mahu saya pada pesta ini kerana saya gay,

824
00:40:51,621 --> 00:40:55,291
dan itu akan memaksa salah seorang lelaki bukan gay yang lain untuk tidur bersama
saya,

825
00:40:55,583 --> 00:40:58,544
yang manakah akan menjadikan lebih ramai wanita tersedia untuk anda?

826
00:40:58,836 --> 00:41:00,380
Tengok.

827
00:41:00,672 --> 00:41:03,132
Saya sangat memerlukan ini, kawan.

828
00:41:03,424 --> 00:41:04,842
Allie akan tinggalkan saya

829
00:41:05,134 --> 00:41:07,011
ia adalah pukulan besar kepada ego saya.

830
00:41:08,471 --> 00:41:10,139
Jika saya bersetuju dengan ini,

831
00:41:10,431 --> 00:41:12,266
anda berikan saya komisen penuh untuk rumah anda.

832
00:41:12,558 --> 00:41:14,352
Itu komisen yang besar, kawan.

833
00:41:14,644 --> 00:41:16,938
- Adakah anda datang ke majlis hari jadi saya? -Yesus Kristus.

834
00:41:17,230 --> 00:41:19,399
Ibu saya mahukan RSVP seperti, semalam.

835
00:41:19,691 --> 00:41:22,235
Saya tidak tahu, kawan.

836
00:41:22,527 --> 00:41:25,738
Awak patut datang ke majlis kami, Seth.

837
00:41:29,784 --> 00:41:31,703
saya...

838
00:41:36,541 --> 00:41:39,252
- Alice. -Persetan! Yesus, Seth.

839
00:41:39,544 --> 00:41:41,546
Anda belum RSVP ke parti saya lagi.

840
00:41:41,838 --> 00:41:44,215
- Bukan saya? -Ia hanya ibu saya.

841
00:41:44,507 --> 00:41:47,343
Dia tidak tahu berapa banyak kek cawan yang perlu dibuat. Dia gila
keluar.

842
00:41:47,635 --> 00:41:49,429
Mm. Okay.

843
00:41:49,721 --> 00:41:51,431
Adakah anda pergi ke parti itu?

844
00:41:51,723 --> 00:41:53,474
- Parti apa? -Saya tidak tahu.

845
00:41:53,766 --> 00:41:56,352
Bruce memberitahu saya tentang beberapa parti di Adam.

846
00:41:56,644 --> 00:41:57,687
- Itu telah dibatalkan. -Adakah anda pasti?

847
00:41:57,979 --> 00:42:00,273
Kerana dia hanya memberitahu saya tentang perkara itu seperti, tadi.

848
00:42:00,565 --> 00:42:01,691
Nah, Seth,

849
00:42:01,983 --> 00:42:03,735
Saya tidak tahu, kerana Bruce adalah seorang yang bodoh.

850
00:42:04,027 --> 00:42:05,028
Ya.

851
00:42:05,319 --> 00:42:06,362
Hei, emm, baguslah,

852
00:42:06,654 --> 00:42:08,364
kerana esok adalah pesta saya,

853
00:42:08,656 --> 00:42:10,158
jadi anda boleh beritahu semua orang untuk RSVP,

854
00:42:10,450 --> 00:42:11,617
dan kemudian mereka boleh datang.

855
00:42:11,909 --> 00:42:13,953
Okay, saya, eh,

856
00:42:14,245 --> 00:42:15,288
Saya akan cuba ingat.

857
00:42:15,580 --> 00:42:17,248
- Bolehkah saya mendapatkan segelas air? -Saya tidak.

858
00:42:17,540 --> 00:42:19,083
- Saya tidak mempunyai apa-apa air. -Saya dahaga.

859
00:42:19,375 --> 00:42:21,210
- Okay. -Adakah anda mempunyai selimut? saya sejuk.

860
00:42:26,424 --> 00:42:28,384
Jadi, saya rasa perkara pertama yang perlu kita lakukan di sini

861
00:42:28,676 --> 00:42:30,053
adalah adil

862
00:42:30,344 --> 00:42:33,139
mengakui kejanggalan keadaan.

863
00:42:33,431 --> 00:42:37,226
Jadi, Chester, jika mungkin kita boleh bertukar tempat.

864
00:42:37,518 --> 00:42:38,686
Jadi anda boleh duduk di sini.

865
00:42:38,978 --> 00:42:40,438
- Awak nak buat -yeah.

866
00:42:40,730 --> 00:42:42,023
Okay.

867
00:42:44,067 --> 00:42:46,611
- Jadi, mari kita mulakan dengan Heather. -Hmm.

868
00:42:46,903 --> 00:42:47,862
Bagaimana perasaan anda

869
00:42:48,154 --> 00:42:50,823
untuk melihat Adam bersama orang lain?

870
00:42:53,159 --> 00:42:55,870
Oh, baiklah, saya...

871
00:42:57,330 --> 00:42:59,248
Saya fikir kita semua boleh menjadi dewasa di sini.

872
00:42:59,540 --> 00:43:00,333
ya?

873
00:43:00,625 --> 00:43:03,127
Okay, jadi, ini tidak mengganggu anda,

874
00:43:03,419 --> 00:43:06,297
atau membuat anda kecewa atau tidak selesa sama sekali?

875
00:43:08,466 --> 00:43:11,052
Mm-mm. Tidak.

876
00:43:11,344 --> 00:43:13,012
Tidak, saya rasa itu, um,

877
00:43:13,304 --> 00:43:14,472
itu sangat jiran anda,

878
00:43:14,764 --> 00:43:16,474
daripada kamu berdua.

879
00:43:16,766 --> 00:43:18,476
Saya sangat berjiran.

880
00:43:18,768 --> 00:43:22,188
- Adakah ini sukar untuk awak, Adam? -Oh, sukar untuk saya.

881
00:43:22,480 --> 00:43:24,524
Maksud saya, ini akan ini

882
00:43:24,816 --> 00:43:27,026
itu akan menjadi sukar bagi saya. Itu pasti mencabar.

883
00:43:27,318 --> 00:43:30,238
Ya, bagaimana dengan ini, Heather? Hah?

884
00:43:30,530 --> 00:43:35,618
Ini pasti membuatkan anda benar-benar gila.

885
00:43:35,910 --> 00:43:37,161
Bruce, apa yang awak buat?

886
00:43:37,453 --> 00:43:39,956
Oh, kami hanya merenungnya, kawan.

887
00:43:40,248 --> 00:43:41,707
Anda tahu, anda membawa

888
00:43:41,999 --> 00:43:44,961
- banyak ketegangan... -Mm-hmm.

889
00:43:45,253 --> 00:43:47,338
... dalam deltoid buster anda. Bolehkah anda merasakannya?

890
00:43:47,630 --> 00:43:49,340
Awak tahu tak? Saya akan lebih mudah jika saya menanggalkan baju awak.

891
00:43:49,632 --> 00:43:50,883
- Dengan cara itu kita benar-benar boleh melakukannya. -Um, saya tidak fikir...

892
00:43:51,175 --> 00:43:52,802
-[Loceng pintu berbunyi] -Saya akan dapatkannya.

893
00:43:53,094 --> 00:43:54,887
- Itu akan menjadi tetamu tambahan kami. -Oh.

894
00:43:55,179 --> 00:43:56,264
Ya, baiklah, mari kita teruskan.

895
00:43:56,556 --> 00:43:57,849
Itu cara yang pelik untuk membuka baju.

896
00:43:58,141 --> 00:43:59,517
Mari kita letakkan kybosh pada itu,

897
00:43:59,809 --> 00:44:01,310
- dan lihat siapa tetamu ini. -Pergi!

898
00:44:01,602 --> 00:44:02,979
Yesus sialan...

899
00:44:04,480 --> 00:44:07,066
Hai, kawan-kawan. Hei, masuklah.

900
00:44:07,358 --> 00:44:09,318
- Terima kasih. -Semua orang,

901
00:44:09,610 --> 00:44:12,905
awak ingat Anna dan Otis.

902
00:44:13,197 --> 00:44:14,824
- Dari bola raket, kan? -[Otis] Hai.

903
00:44:15,116 --> 00:44:17,118
Siapa yang jemput awak?

904
00:44:18,578 --> 00:44:19,996
Sayang, saya tidak tahu tentang ini.

905
00:44:20,288 --> 00:44:22,540
Um, sekejap, semua.

906
00:44:22,832 --> 00:44:24,834
pasti.

907
00:44:25,126 --> 00:44:27,837
[Bersihkan tekak] Sayang, kami bersetuju dengan ini.

908
00:44:28,129 --> 00:44:30,423
Semua yang kami cuba tidak berkesan.

909
00:44:30,715 --> 00:44:33,134
Jalan-jalan jauh, makanan pedas, minyak primrose.

910
00:44:33,426 --> 00:44:35,261
Maksud saya, bidan berfikir bahawa mungkin ini akan melakukan silap mata.

911
00:44:35,553 --> 00:44:37,013
- Saya tahu. -Kami mahu melakukannya secara semula jadi.

912
00:44:37,305 --> 00:44:40,349
Saya tahu, saya tahu, tetapi kenapa bukan awak sahaja?

913
00:44:40,641 --> 00:44:44,187
Kerana itu saya selama 48 jam terakhir dan saya keletihan.

914
00:44:46,939 --> 00:44:48,983
-[Mengeluh] -Dengar, awak

915
00:44:49,275 --> 00:44:52,069
anda kencing setiap sepuluh minit, anda tidak tidur.

916
00:44:52,361 --> 00:44:56,490
Saya sangat sayangkan awak, tetapi bayi ini perlu keluar.

917
00:44:56,782 --> 00:44:58,326
[Mengeluh]

918
00:44:58,618 --> 00:44:59,869
- Awak betul. -Ya.

919
00:45:00,161 --> 00:45:01,037
[Mengeluh]

920
00:45:01,329 --> 00:45:03,247
- Kita perlu lakukan ini. -Betul.

921
00:45:03,539 --> 00:45:05,333
saya sayang awak.

922
00:45:05,625 --> 00:45:07,793
- Okay. -Adakah kita bersedia?

923
00:45:08,085 --> 00:45:09,420
Ya, saya sudah bersedia.

924
00:45:11,172 --> 00:45:15,968
Okay, jadi, siapa yang akan meniduri isteri saya dahulu?

925
00:45:16,260 --> 00:45:17,720
[Bersihkan tekak]

926
00:45:19,263 --> 00:45:20,681
Okey, eh, kedudukan seksual...

927
00:45:20,973 --> 00:45:22,099
Oh, eh, saya kenal mereka bertiga,

928
00:45:22,391 --> 00:45:24,143
tetapi kami hanya melakukan gaya doggy.

929
00:45:24,435 --> 00:45:26,229
- Saya minta maaf, mereka bertiga? -Mm-hmm.

930
00:45:26,520 --> 00:45:28,356
Kalian tidak memandang antara satu sama lain apabila anda

931
00:45:28,648 --> 00:45:29,774
- tidak. -Mm-mm.

932
00:45:30,066 --> 00:45:31,609
kenapa tidak

933
00:45:31,901 --> 00:45:33,486
Anda tahu, saya tidak fikir sesiapa mahu mengetahuinya.

934
00:45:33,778 --> 00:45:34,779
- Saya mahu tahu. -Saya ingin tahu.

935
00:45:35,071 --> 00:45:36,197
Ia adalah peribadi, ia antara kita.

936
00:45:36,489 --> 00:45:37,865
- Dia membuat muka. -Baiklah.

937
00:45:38,157 --> 00:45:39,116
- Ia sangat tidak menyenangkan. -Ia tidak disengajakan.

938
00:45:39,408 --> 00:45:40,993
Ia mengganggu, sebenarnya.

939
00:45:41,285 --> 00:45:43,537
Ia seperti bersin. Adakah anda akan menilai seseorang daripada cara mereka bersin?

940
00:45:43,829 --> 00:45:47,083
Oh okay, jangan rosakkan kejutan itu.

941
00:45:47,375 --> 00:45:51,629
Um. [Bersihkan tekak] Kami ada kerja yang perlu dilakukan. Semua orang ambil a
pasangan.

942
00:45:51,921 --> 00:45:53,589
Baiklah, saya telah membuat beberapa posisi seksual

943
00:45:53,589 --> 00:45:54,966
untuk kita cuba di sini.

944
00:45:55,258 --> 00:45:56,884
- Apa, betul-betul? saya? -Sesat.

945
00:45:57,176 --> 00:45:58,511
terima kasih. Saya akan dihormati.

946
00:45:58,803 --> 00:46:00,721
Jika kita boleh melangkau arahan Lego.

947
00:46:01,013 --> 00:46:02,682
Maksud saya, jelas, saya pernah melakukan ini sebelum ini.

948
00:46:02,974 --> 00:46:05,309
Saya benar-benar hanya memerlukan seseorang untuk memukul bayi itu daripada saya.

949
00:46:05,601 --> 00:46:08,771
Eh, juga, jika anda boleh ejakulasi terus ke dalam

950
00:46:09,063 --> 00:46:11,023
faraj isteri saya, itu akan menjadi hebat.

951
00:46:11,315 --> 00:46:13,150
Eh, ia sebenarnya mengandungi prosteligence

952
00:46:13,442 --> 00:46:17,571
yang boleh merangsang serviks dan boleh menyebabkan kontraksi.

953
00:46:17,863 --> 00:46:19,448
Ya.

954
00:46:21,701 --> 00:46:23,703
[Anna mengerang] Bolehkah anda tidak meletakkan semua berat badan anda kepada saya?

955
00:46:23,995 --> 00:46:27,790
- Ia membuatkan saya rasa seperti saya perlu kencing. -Anda mahu kencing saya?

956
00:46:28,082 --> 00:46:29,875
Itu tidak hampir dengan apa yang saya katakan.

957
00:46:30,167 --> 00:46:34,046
Baiklah, Bruce, kenapa tidak anda cuba meletakkan kakinya di atas anda
bahu?

958
00:46:34,338 --> 00:46:36,424
- Oh, oh, ooh. -Ya, ya.

959
00:46:36,716 --> 00:46:38,050
Ia sebenarnya terasa, ia berasa baik.

960
00:46:38,342 --> 00:46:39,885
Sayang, kenapa kita tidak pernah mencuba kedudukan ini?

961
00:46:40,177 --> 00:46:42,847
- Saya tidak tahu anda suka itu. -Baiklah, anda boleh bertanya.

962
00:46:43,139 --> 00:46:46,392
- Saya bukan pembaca minda, labu. -Itulah sebabnya anda perlu bertanya.

963
00:46:46,684 --> 00:46:49,520
Okay, saya rasa ini bukan masanya untuk itu, kawan-kawan.

964
00:46:49,812 --> 00:46:51,188
Betul. Maaf, sayang. Kami kurang ajar.

965
00:46:51,480 --> 00:46:53,190
Bruce cuba menembusi saya.

966
00:46:53,482 --> 00:46:56,444
Saya minta maaf, Bruce. Baiklah, berikan saya apa yang anda dapat.

967
00:46:56,736 --> 00:46:59,572
- Saya tidak mendapat apa-apa, ow. Ini -apa?

968
00:46:59,864 --> 00:47:02,158
- Ini kacau, kawan. -Apa?

969
00:47:02,450 --> 00:47:05,578
Apa masalah awak?

970
00:47:05,870 --> 00:47:07,663
Dua, tiga, okay. Saya kena betulkan...

971
00:47:07,955 --> 00:47:10,875
- Ya, ya, okay. -...Di sini.

972
00:47:11,167 --> 00:47:13,044
- Uh-huh. -Cassie?

973
00:47:13,336 --> 00:47:15,629
Saya tidak tahu, saya rasa salah seorang daripada kita perlu menjadi lesbian untuk melakukan ini.

974
00:47:15,921 --> 00:47:17,506
Nah, tidak, tidak jika lihat di sini,

975
00:47:17,798 --> 00:47:19,091
kalau anda lebih begini...

976
00:47:19,383 --> 00:47:20,426
- Kemudian... -Oh, saya faham.

977
00:47:20,718 --> 00:47:22,845
Ya, tidak, kita berdua mesti menjadi lesbian.

978
00:47:23,137 --> 00:47:24,847
-[Thump] Oh! -Jadi itu tidak akan berkesan.

979
00:47:27,141 --> 00:47:29,018
Oh.

980
00:47:29,310 --> 00:47:32,563
Tidak perlu malu, Otis.

981
00:47:32,855 --> 00:47:36,108
Saya untuk satu sangat berminat untuk berzina dengan anda.

982
00:47:36,400 --> 00:47:38,486
Oh. [Ketawa] Nah, eh, tidak, tidak, tidak.

983
00:47:38,778 --> 00:47:41,739
Eh, saya hanya di sini untuk Anna, pastikan bayi itu muncul.

984
00:47:42,031 --> 00:47:44,700
Pasti ada cara yang lebih baik untuk meluangkan masa.

985
00:47:44,992 --> 00:47:48,579
Oh, baiklah, saya akan ucapkan terima kasih, tetapi tidak terima kasih.

986
00:47:48,871 --> 00:47:50,706
Okay, saya akan setaraf dengan awak di sini,

987
00:47:50,998 --> 00:47:52,792
Anna memberitahu saya bahawa anda telah mengandungnya tanpa mencuba.

988
00:47:53,084 --> 00:47:55,002
Saya perlukan adunan bayi awak, jadi jiran.

989
00:47:55,294 --> 00:47:58,047
Maksud saya, air mani saya bukan gula, Heather.

990
00:47:58,339 --> 00:48:00,716
Selain itu, Anna dan saya telah melakukan hubungan seks sepanjang hari, boleh?

991
00:48:01,008 --> 00:48:02,093
saya dah penat.

992
00:48:02,385 --> 00:48:03,427
Walaupun saya boleh bangun,

993
00:48:03,719 --> 00:48:06,389
macam hantu batuk kat bawah tu.

994
00:48:10,601 --> 00:48:12,853
- Oh, Tuhanku. -Adakah anda baru...?

995
00:48:13,145 --> 00:48:14,397
Tidak, tidak. saya baik.

996
00:48:14,688 --> 00:48:16,732
Eh...

997
00:48:17,024 --> 00:48:19,110
Okay, saya rasa kita boleh...

998
00:48:19,402 --> 00:48:21,195
Mulakan dengan seks sebenar sekarang.

999
00:48:21,487 --> 00:48:22,530
- Saya... -Ya?

1000
00:48:22,822 --> 00:48:23,948
- Ya, saya rasa saya sudah bersedia. -Baiklah.

1001
00:48:24,240 --> 00:48:25,866
- Ya. -Whoa, hei, eh, saya

1002
00:48:26,158 --> 00:48:28,994
- Saya rasa bayi itu ditendang. -Nah, jangan buat pelik.

1003
00:48:29,286 --> 00:48:30,704
Dia hanya mahu bertanya khabar.

1004
00:48:30,996 --> 00:48:32,415
- Jangan sayang? -Tolong jangan bercakap seperti bayi.

1005
00:48:32,706 --> 00:48:34,291
Dia hanya mahu berjumpa dengan semua orang.

1006
00:48:34,583 --> 00:48:36,669
Bantu dia berjumpa dengan semua orang, Adam.

1007
00:48:36,961 --> 00:48:38,337
Saya tidak tahu bahawa saya layak untuk itu.

1008
00:48:38,629 --> 00:48:40,756
Shh-shh. Tetap seksi, okay?

1009
00:48:41,048 --> 00:48:43,092
Eh, jika anda melengkung belakang anda,

1010
00:48:43,384 --> 00:48:46,512
Saya fikir ia akan membenarkan penembusan sekurang-kurangnya satu inci lagi.

1011
00:48:46,804 --> 00:48:48,973
- Oh. -Terima kasih, Cassie.

1012
00:48:49,265 --> 00:48:51,350
[Air pecah]

1013
00:48:51,642 --> 00:48:52,852
Oh, Tuhanku. Oh, aduh.

1014
00:48:53,144 --> 00:48:55,980
Um, hanya untuk rekod, saya tidak berada di dalam diri anda sekarang.

1015
00:48:56,272 --> 00:48:58,566
[Tercungap-cungap]

1016
00:48:58,858 --> 00:49:00,234
- Ia... -Adakah ini kedudukan yang baik?

1017
00:49:00,526 --> 00:49:02,611
Ia hanya peringkat air.

1018
00:49:02,903 --> 00:49:04,196
Bayi itu tidak akan datang berjam-jam.

1019
00:49:04,488 --> 00:49:05,739
peringkat air?

1020
00:49:09,285 --> 00:49:11,996
Ooh, ah. [Tercungap-cungap]

1021
00:49:12,288 --> 00:49:13,456
Adakah anda mengalami sawan?

1022
00:49:13,747 --> 00:49:15,207
- Apa... -[Otis] Ia akan datang!

1023
00:49:15,499 --> 00:49:17,751
[Adam] Oh, Tuhanku. Adakah anda mengalami kontraksi?

1024
00:49:18,043 --> 00:49:20,045
Oh, itu dia!

1025
00:49:20,337 --> 00:49:21,505
- Okay, ia sedang berlaku. -Ia baik, ia baik.

1026
00:49:21,797 --> 00:49:22,882
- Ia sedang berlaku? -Ia berlaku.

1027
00:49:23,174 --> 00:49:24,884
- Kita ada masa lagi. -Tidak, tidak, tidak.

1028
00:49:25,176 --> 00:49:27,261
Jika kita boleh menyelesaikannya secepat mungkin. Jika itu
mungkin.

1029
00:49:27,553 --> 00:49:29,346
- Mari bangunkan dia. -Ini terasa sangat baik.

1030
00:49:29,638 --> 00:49:31,348
Mengapa anda tidak pernah rasa sebegini baik?

1031
00:49:31,640 --> 00:49:33,976
Dia tidak bermaksud begitu, kawan-kawan. Itulah bayi bercakap.

1032
00:49:34,268 --> 00:49:36,395
Eh, boleh kita lepaskan lelaki ini? Ini isteri saya, di sini.

1033
00:49:36,687 --> 00:49:39,106
Hanya sedikit bantuan kawan-kawan, pastinya...

1034
00:49:39,398 --> 00:49:42,485
[Menjerit]

1035
00:49:42,776 --> 00:49:43,819
- Penjerit. -[Menjerit]

1036
00:49:44,111 --> 00:49:45,070
[Otis] Okay, itu dia.

1037
00:49:45,362 --> 00:49:46,989
- Di sana kita pergi. -Jangan sekali-kali membuangnya.

1038
00:49:47,281 --> 00:49:49,074
Eh, terima kasih banyak, kawan-kawan, terima kasih banyak-banyak.

1039
00:49:49,366 --> 00:49:51,452
[Anna] Lihat, apa yang saya beritahu anda tentang sarung sofa plastik?

1040
00:49:51,744 --> 00:49:53,204
[Otis] Malam yang hebat kawan-kawan. terima kasih.

1041
00:49:53,496 --> 00:49:55,331
[Merengek]

1042
00:49:57,541 --> 00:49:59,376
Bolehkah saya bertanya soalan bodoh?

1043
00:50:01,754 --> 00:50:03,964
Macam mana tak ada antara kamu yang sedar

1044
00:50:04,256 --> 00:50:05,466
apakah idea yang dahsyat ini?

1045
00:50:05,758 --> 00:50:07,676
Hmm?

1046
00:50:07,968 --> 00:50:12,556
Maksud saya, untuk satu malam keseronokan yang janggal,

1047
00:50:12,848 --> 00:50:15,684
anda akan menjejaskan persahabatan,

1048
00:50:15,976 --> 00:50:19,230
kahwin pun...

1049
00:50:19,522 --> 00:50:23,359
Lihat sekeliling, ini adalah jiran anda, kawan anda,

1050
00:50:23,651 --> 00:50:27,112
Saya hanya mahu memastikan anda telah memikirkan perkara ini.

1051
00:50:27,404 --> 00:50:29,240
Benar-benar memikirkannya.

1052
00:50:29,532 --> 00:50:32,409
Ini adalah bandar kecil. Orang ramai akan tahu.

1053
00:50:32,701 --> 00:50:34,995
Salah seorang daripada kamu akan bercakap, mungkin tidak serta-merta,

1054
00:50:35,287 --> 00:50:37,540
tetapi akhirnya.

1055
00:50:37,831 --> 00:50:39,959
Saya membaca artikel Cassie,

1056
00:50:40,251 --> 00:50:42,753
dan sebab mengapa semua orang kecewa kerana dia betul.

1057
00:50:43,045 --> 00:50:44,964
Anda bukan jenis orang

1058
00:50:45,256 --> 00:50:47,091
untuk melakukan perkara seperti ini.

1059
00:50:48,801 --> 00:50:50,261
Anda bukan pengembaraan.

1060
00:50:52,179 --> 00:50:54,348
Siapa yang anda cuba perbodohkan?

1061
00:51:11,198 --> 00:51:14,285
Setengah dozen cimpanzi dikurung di dalam bilik.

1062
00:51:14,577 --> 00:51:16,161
Dan di tengah-tengah bilik,

1063
00:51:16,453 --> 00:51:19,123
ada tangga di atasnya

1064
00:51:19,415 --> 00:51:21,375
pisang terjuntai di siling.

1065
00:51:21,667 --> 00:51:24,211
Jadi salah satu cimpanzi memutuskan untuk pergi untuk pisang.

1066
00:51:24,503 --> 00:51:27,089
Tetapi sebelum dia boleh menyentuh tangga,

1067
00:51:27,381 --> 00:51:30,426
mereka semua disembur dengan air sejuk ais.

1068
00:51:30,718 --> 00:51:33,512
- Saya sangat keliru sekarang. -Diam.

1069
00:51:33,804 --> 00:51:36,223
Jadi, selepas beberapa ketika, mereka mengetahui hubungannya,

1070
00:51:36,515 --> 00:51:37,766
antara tangga dan air,

1071
00:51:38,058 --> 00:51:40,853
dan mereka tidak pergi untuk pisang lagi.

1072
00:51:42,521 --> 00:51:46,859
Jadi kemudian salah satu cimpanzi itu digantikan oleh cimpanzi yang baru.

1073
00:51:47,151 --> 00:51:50,195
Dan dia memutuskan untuk pergi untuk pisang.

1074
00:51:50,487 --> 00:51:51,780
Sebelum dia boleh menyentuh tangga,

1075
00:51:52,072 --> 00:51:54,700
mereka mereka menyerangnya.

1076
00:51:54,992 --> 00:51:57,161
Dia pergi lagi dan mereka benar-benar,

1077
00:51:57,453 --> 00:52:00,372
mereka memukul mesej itu kepadanya,

1078
00:52:00,664 --> 00:52:02,833
jangan sentuh tangga sialan itu.

1079
00:52:05,753 --> 00:52:09,381
Akhirnya, semua cimpanzi digantikan oleh kumpulan yang sama sekali baru.

1080
00:52:10,841 --> 00:52:12,176
Mereka tidak tahu tentang air.

1081
00:52:12,468 --> 00:52:14,970
Mereka tidak tahu ia wujud,

1082
00:52:15,262 --> 00:52:19,767
tetapi bila-bila masa mana-mana daripada mereka pergi untuk pisang itu,

1083
00:52:20,059 --> 00:52:22,144
mereka menyerang mereka.

1084
00:52:22,436 --> 00:52:25,481
Dan mereka tidak tahu mengapa.

1085
00:52:25,773 --> 00:52:27,358
Yang mereka tahu hanyalah,

1086
00:52:27,650 --> 00:52:30,486
inilah yang berlaku apabila anda mengejar

1087
00:52:30,778 --> 00:52:32,946
perkara yang paling anda inginkan.

1088
00:52:34,615 --> 00:52:39,328
Sesuatu yang orang lain katakan anda tidak boleh miliki

1089
00:52:39,620 --> 00:52:41,246
dan mereka tidak pernah mempersoalkannya,

1090
00:52:41,538 --> 00:52:43,457
itu hanya apa yang mereka lakukan.

1091
00:52:43,749 --> 00:52:45,376
Jadi soalan saya ialah,

1092
00:52:45,668 --> 00:52:49,421
adakah anda akan pergi selepas pisang anda?

1093
00:52:49,713 --> 00:52:53,217
Atau adakah anda akan membiarkan semua cimpanzi lain menjatuhkan anda?

1094
00:52:54,927 --> 00:52:56,845
Adakah itu membuat orang lain agak sukar?

1095
00:52:57,137 --> 00:52:59,348
Bruce, ada wanita hadir.

1096
00:52:59,640 --> 00:53:02,976
Saya minta maaf, adakah ia membuat sesiapa sukar, atau basah?

1097
00:53:03,268 --> 00:53:04,978
Lihat, anda semua mahu ini.

1098
00:53:07,690 --> 00:53:08,941
Anda perlukan ini.

1099
00:53:12,069 --> 00:53:14,822
Dan jika anda masuk, maka saya turut serta.

1100
00:53:16,323 --> 00:53:17,658
sepanjang jalan.

1101
00:53:22,287 --> 00:53:25,624
- Saya ingin pergi selepas pisang saya. -Saya juga.

1102
00:53:25,916 --> 00:53:27,876
Bolehkah saya memasukkan semuanya ke dalam mulut saya?

1103
00:53:29,002 --> 00:53:32,631
Sabtu. tempat saya.

1104
00:53:45,769 --> 00:53:47,479
Mungkin mereka sudah lewat.

1105
00:53:51,567 --> 00:53:54,778
Kenapa awak tidak ikut saya dalam pelayaran?

1106
00:53:55,070 --> 00:53:57,156
Adalah baik untuk anda keluar dari bandar.

1107
00:53:57,448 --> 00:54:00,367
Anda tidak memerlukan orang ini.

1108
00:54:00,659 --> 00:54:02,619
Mereka tidak pernah menerima awak.

1109
00:54:21,054 --> 00:54:22,806
[Mengeluh] Baiklah.

1110
00:54:23,098 --> 00:54:24,892
Nah, selamat hari jadi, Seth.

1111
00:54:36,445 --> 00:54:37,446
Okay.

1112
00:54:39,239 --> 00:54:40,741
[Bunyi bip dail]

1113
00:54:41,033 --> 00:54:44,203
Okay.

1114
00:54:44,495 --> 00:54:47,873
Okay. Rentak diri anda, Chester, kawan.

1115
00:54:48,165 --> 00:54:49,374
laju.

1116
00:54:49,666 --> 00:54:51,710
Hello. awak sangat cantik.

1117
00:54:52,002 --> 00:54:53,253
Saya Chester.

1118
00:54:53,545 --> 00:54:56,507
Oh, perlahan, perlahan.

1119
00:54:56,799 --> 00:54:58,425
[Menghembus nafas]

1120
00:54:58,717 --> 00:55:02,971
Ya, ya, inilah perkara yang baik.

1121
00:55:03,263 --> 00:55:04,473
[Dengus]

1122
00:55:04,765 --> 00:55:07,518
Oh, oh, sial, kenapa?

1123
00:55:07,810 --> 00:55:09,311
kenapa?

1124
00:55:09,603 --> 00:55:11,230
-[Ketuk pintu] -Kawan.

1125
00:55:11,522 --> 00:55:12,648
Ugh!

1126
00:55:12,940 --> 00:55:14,691
Semua orang boleh melihat anda!

1127
00:55:14,983 --> 00:55:16,151
Anda tahu bahawa anak ayam itu mempunyai batang, bukan?

1128
00:55:16,443 --> 00:55:18,737
- Ya, terima kasih. -Saya menyokong onani.

1129
00:55:19,029 --> 00:55:20,823
-[Mengerang] -Wah!

1130
00:55:21,114 --> 00:55:22,825
[Mengeluh]

1131
00:55:23,116 --> 00:55:26,328
Hei, anda tidak anda tidak akan menyebut ini...

1132
00:55:26,620 --> 00:55:27,746
-[Batuk] -...Kamu kepada sesiapa sahaja?

1133
00:55:28,038 --> 00:55:30,415
Kerana saya saya agak adil,

1134
00:55:30,707 --> 00:55:32,459
anda tahu, malu mengenainya.

1135
00:55:32,751 --> 00:55:35,712
Saya tidak akan melakukan itu.

1136
00:55:36,004 --> 00:55:38,131
Tidak, saya serius. Kenapa saya pergi dan beritahu sesiapa

1137
00:55:38,423 --> 00:55:40,050
itu peribadi ia adalah peribadi, bahawa saya berjalan masuk ke atas anda.

1138
00:55:40,342 --> 00:55:41,635
- Tidak apa-apa. -Terima kasih.

1139
00:55:41,927 --> 00:55:43,720
Jangan malu. Saya telah melakukan perkara yang pelik.

1140
00:55:44,012 --> 00:55:46,181
Seperti makan separuh pizza.

1141
00:55:46,473 --> 00:55:48,642
[Ketawa]

1142
00:55:48,934 --> 00:55:52,855
Mengapa anda tidak mempunyai kawan, serius?

1143
00:55:53,146 --> 00:55:55,774
Hum. emm...

1144
00:55:56,066 --> 00:55:57,901
Ow, agaknya [mengklik lidah]

1145
00:55:58,193 --> 00:55:59,194
Tidak.

1146
00:55:59,486 --> 00:56:00,737
Maksud saya, awak ni apa?

1147
00:56:01,029 --> 00:56:02,364
Tidak, saya tidak bermaksud seperti itu, saya maksudkan seperti,

1148
00:56:02,656 --> 00:56:04,199
kenapa anda tidak mempunyai, suka, kawan, selain saya?

1149
00:56:04,491 --> 00:56:06,159
Seperti, kawan sebaya anda, kerana anda

1150
00:56:06,451 --> 00:56:08,120
awak begitu, maksud saya, awak...

1151
00:56:08,412 --> 00:56:09,997
saya tak tahu. Orang bodoh.

1152
00:56:10,289 --> 00:56:12,165
- Secara amnya. Awak bodoh. -Ya, saya seorang yang bodoh.

1153
00:56:12,457 --> 00:56:13,750
Setiap anda hanya bodoh, pada setiap masa.

1154
00:56:14,042 --> 00:56:15,502
Memang betul.

1155
00:56:15,794 --> 00:56:18,255
Maksud saya, awak hanya kawan dengan saya sebab awak nak pukul saya.

1156
00:56:18,547 --> 00:56:19,673
[Scoffs] Oh, sial, sial.

1157
00:56:19,965 --> 00:56:22,009
Ia adalah mimpi. Ia adalah mimpi.

1158
00:56:22,301 --> 00:56:25,095
Saya pernah bermimpi seks tentang makcik Merga. Okay?

1159
00:56:25,387 --> 00:56:26,889
Anda tidak sepatutnya memberitahu orang itu.

1160
00:56:27,180 --> 00:56:29,308
Tidak, saya sedang membuat satu Saya cuba membuat satu titik di sini.

1161
00:56:29,600 --> 00:56:32,603
Baiklah, itu tidak bermakna, bukan apa-apa.

1162
00:56:32,895 --> 00:56:35,981
Ia hanya mimpi. Okay?

1163
00:56:36,273 --> 00:56:38,150
Maksud saya, apa yang salah dengan saya?

1164
00:56:38,442 --> 00:56:39,568
apa?

1165
00:56:39,860 --> 00:56:41,278
Maksud saya, kenapa awak tak nak pukul saya?

1166
00:56:41,570 --> 00:56:42,863
Anda terus berkata, "tidak, saya tidak akan melakukan itu,"

1167
00:56:43,155 --> 00:56:45,198
tetapi maksud saya, adakah saya, suka, adakah saya, adakah saya menjijikkan?

1168
00:56:45,490 --> 00:56:47,868
Kenapa awak mahu bersetubuh dengan saya? Maksud saya, adakah itu...

1169
00:56:48,160 --> 00:56:49,953
Tidak, tidak, bukan itu yang saya katakan, saya tidak berkata begitu.

1170
00:56:50,245 --> 00:56:51,413
Buyout tak cakap macam tu kan?

1171
00:56:51,705 --> 00:56:53,248
- Okay. -Anda tidak berkata begitu.

1172
00:56:53,540 --> 00:56:55,709
Wah. Anda sepatutnya menjadi seorang detektif.

1173
00:56:56,001 --> 00:56:57,210
- Betul ke? -Ya.

1174
00:56:57,502 --> 00:56:59,379
- Tidak. Tidak. [Ketawa] -Kenapa, awak rasa saya patut

1175
00:56:59,671 --> 00:57:02,591
pergi dapatkan lencana atau sesuatu?

1176
00:57:02,883 --> 00:57:05,385
Saya akan berikan anda lencana detektif.

1177
00:57:05,677 --> 00:57:07,763
- Terima kasih. -Hmm.

1178
00:57:08,055 --> 00:57:09,681
- Apa? -[Ketawa]

1179
00:57:15,979 --> 00:57:19,232
Whoa, apa... apa yang awak buat?

1180
00:57:19,524 --> 00:57:21,234
Oh, tuhan.

1181
00:57:21,526 --> 00:57:23,904
Apa awak...?

1182
00:57:24,196 --> 00:57:25,822
Apa yang awak buat sekarang?

1183
00:57:26,114 --> 00:57:27,616
saya bosan.

1184
00:57:39,252 --> 00:57:40,671
Apa yang berlaku sekarang?

1185
00:57:44,800 --> 00:57:49,304
Baiklah, um, tiada apa yang berlaku, Chester.

1186
00:57:51,723 --> 00:57:53,016
Oh, sial.

1187
00:57:53,308 --> 00:57:54,810
saya minta maaf.

1188
00:57:55,102 --> 00:57:56,979
[Mengeluh] Saya baru sahaja membuatnya saya membuatnya sangat pelik di sini.

1189
00:57:57,270 --> 00:57:59,982
Saya saya saya berasa sangat bodoh.

1190
00:58:00,273 --> 00:58:02,317
- Oh, awak rasa sangat bodoh? -Ya, saya minta maaf.

1191
00:58:02,609 --> 00:58:04,653
Itu perasaan awak sekarang?

1192
00:58:04,945 --> 00:58:06,029
Persetankan awak, Chester.

1193
00:58:08,657 --> 00:58:10,325
[Klik tombol pintu, loceng berbunyi]

1194
00:58:10,617 --> 00:58:11,618
[Mengeluh]

1195
00:58:11,910 --> 00:58:15,789
[Muzik dimainkan]

1196
00:58:16,081 --> 00:58:17,082
[Menangis]

1197
00:58:22,462 --> 00:58:25,882
"Anda tahu saya tidak akan berpura-pura"

1198
00:58:26,174 --> 00:58:29,428
"bahawa ini bukan penamat..."

1199
00:58:29,720 --> 00:58:33,974
"Asalkan awak dapat apa yang awak nak"

1200
00:58:36,560 --> 00:58:40,939
hei, itu Polly.

1201
00:58:41,231 --> 00:58:43,150
Saya datang ke pesta besar awak.

1202
00:58:43,442 --> 00:58:45,777
"Untuk awak"

1203
00:58:46,069 --> 00:58:49,948
"hanya awak."

1204
00:58:51,825 --> 00:58:53,368
Selamat hari orgy!

1205
00:58:53,660 --> 00:58:56,496
- Shh. -Betul ke?

1206
00:58:56,788 --> 00:59:00,000
- Dan Chester... -Ya.

1207
00:59:00,292 --> 00:59:01,668
Hei, semua orang. Hai.

1208
00:59:03,754 --> 00:59:05,922
Polly, anda kelihatan, anda kelihatan sangat baik.

1209
00:59:06,214 --> 00:59:09,301
Oh, adakah saya?

1210
00:59:09,593 --> 00:59:10,886
Baiklah, mari kita mulakan, boleh?

1211
00:59:11,178 --> 00:59:12,179
Saya panggil Cassie.

1212
00:59:12,471 --> 00:59:14,056
apa? Tidak.

1213
00:59:14,347 --> 00:59:15,724
Oh, ayuh, saya benar-benar dalam mood untuk melakukan hubungan seks

1214
00:59:16,016 --> 00:59:17,142
dengan seseorang yang saya tidak pernah bersama sebelum ini.

1215
00:59:17,434 --> 00:59:19,394
Dia berkata "tidak," anda tahu?

1216
00:59:19,686 --> 00:59:21,772
Mengapa anda tidak mengambil satu lagi pukulan pada Heather, di sana?

1217
00:59:22,064 --> 00:59:23,982
Hmm?

1218
00:59:24,274 --> 00:59:26,693
- Apa? -[Mengeluh]

1219
00:59:26,985 --> 00:59:29,196
Di sekolah menengah saya memasukkan zakarnya ke dalam mulut saya.

1220
00:59:29,488 --> 00:59:32,657
- Oh, ya. -Dia tidak mengatakan saya mempunyai zakar yang kecil.

1221
00:59:32,949 --> 00:59:34,576
- Tidak, dia begitu. -Baiklah.

1222
00:59:34,868 --> 00:59:36,787
Jadi mereka berdua keluar, dan saya tidak begitu menyukai Polly?

1223
00:59:37,079 --> 00:59:38,246
apa kejadahnya?

1224
00:59:38,538 --> 00:59:40,207
Adakah anda mahu melakukan hubungan seks dengan saya?

1225
00:59:40,499 --> 00:59:41,708
Saya tidak selesa menjawab soalan itu.

1226
00:59:42,000 --> 00:59:43,502
Terima kasih banyak-banyak. Jadi Cassie dan saya kemudian.

1227
00:59:43,794 --> 00:59:48,090
Baiklah, saya mahu bersetubuh, eh, dengan Spencer.

1228
00:59:48,381 --> 00:59:50,509
Adakah anda serius?

1229
00:59:50,801 --> 00:59:52,469
gay Spencer.

1230
00:59:52,761 --> 00:59:54,304
Anda satu-satunya di bandar yang benar-benar berfikiran begitu.

1231
00:59:54,596 --> 00:59:57,015
Oh, serius? Betul ke?

1232
00:59:57,307 --> 00:59:59,059
Bagaimana pula dengan pekerjaan hartanah berbuah yang anda miliki?

1233
00:59:59,351 --> 01:00:00,644
Bagaimana dengan rambut anda? pakaian?

1234
01:00:00,936 --> 01:00:03,605
- Cologne yang hebat itu? -Saya tidak memakai Cologne.

1235
01:00:03,897 --> 01:00:04,815
Itu hanya saya.

1236
01:00:05,107 --> 01:00:07,526
[Mengeluh] Okay.

1237
01:00:07,818 --> 01:00:09,152
Cassie mahu bersetubuh dengan Spencer.

1238
01:00:09,444 --> 01:00:10,862
Siapa lagi yang mahu melakukan hubungan seks dengan Spencer?

1239
01:00:11,154 --> 01:00:13,907
Oh, demi keparat. Awak tidur dengan siapa?

1240
01:00:14,199 --> 01:00:16,576
- Adam. -Tidak, saya tidak fikir begitu.

1241
01:00:16,868 --> 01:00:17,911
Oh, rasa apa, Heather?

1242
01:00:18,203 --> 01:00:19,371
Menghalang ayam sebenarnya tidak ada dalam senarai

1243
01:00:19,663 --> 01:00:21,373
perkara yang perlu dilakukan dalam pesta seks.

1244
01:00:21,665 --> 01:00:24,126
Jadi, apa kata anda biarkan Adam memutuskan siapa yang dia mahukan.

1245
01:00:24,417 --> 01:00:26,169
Oh, okay. emm...

1246
01:00:26,461 --> 01:00:30,132
Anda tahu, anda semua orang yang hebat,

1247
01:00:30,423 --> 01:00:32,050
dan emm...

1248
01:00:32,342 --> 01:00:35,512
- Polly akan menjadi -janggal.

1249
01:00:35,804 --> 01:00:38,014
- Dan pelik. -Baiklah.

1250
01:00:38,306 --> 01:00:41,017
Awak tahu, Alice, saya rasa kebimbangan utama saya dengan awak ialah itu

1251
01:00:41,309 --> 01:00:43,937
Saya tidak akan dapat memenuhi tahap pengalaman anda.

1252
01:00:44,229 --> 01:00:47,190
Pergi kacau diri sendiri.

1253
01:00:47,482 --> 01:00:52,279
Jadi saya rasa saya pilih Cassie.

1254
01:00:52,571 --> 01:00:53,947
Sudah terlambat, saya sudah memanggil dibs kepadanya.

1255
01:00:54,239 --> 01:00:56,783
Okay, hentikan. Saya... saya tidak mengambil bahagian

1256
01:00:57,075 --> 01:00:58,618
dalam apa jua perkara di mana dibs diutamakan.

1257
01:00:58,910 --> 01:01:00,912
Sila bersetubuh dengan saya.

1258
01:01:01,204 --> 01:01:04,374
- Saya kata tidak. -Tuhan, awak memang hipokrit, Cassie.

1259
01:01:04,666 --> 01:01:06,751
Awak, awak, awak, awak lari dengan faraj awak

1260
01:01:07,043 --> 01:01:08,461
dan perkara artikel seksi anda...

1261
01:01:08,753 --> 01:01:10,255
dan kemudian anda mempunyai masalah tidur dengan beberapa orang

1262
01:01:10,547 --> 01:01:12,799
orang yang agak menjengkelkan yang anda kenali sepanjang hidup anda?

1263
01:01:13,091 --> 01:01:15,510
Tidak, anda tidak boleh menjadi seorang yang kurang ajar, dan perempuan murahan bandar,

1264
01:01:15,802 --> 01:01:17,762
anda sedang melakukan hubungan seks dengan Bruce, dan itu sahaja.

1265
01:01:18,054 --> 01:01:21,474
Yesus sialan Kristus, Heather, dia bukan perempuan murahan, dia hanya seorang dara.

1266
01:01:25,854 --> 01:01:29,065
[Ketawa] Ya...

1267
01:01:29,357 --> 01:01:31,193
Cassie anak dara.

1268
01:01:31,484 --> 01:01:32,527
Itu akan menjadi kaya.

1269
01:01:34,696 --> 01:01:38,867
Tetapi saya semua yang saya tahu tentang seks adalah kerana...

1270
01:01:39,159 --> 01:01:41,369
- Lajur anda. -Ya, saya juga.

1271
01:01:41,661 --> 01:01:45,207
Ini sangat masuk akal.

1272
01:01:45,498 --> 01:01:47,751
Saya ingin anda semua pergi sekarang.

1273
01:01:48,043 --> 01:01:50,962
Okay. Okay, saya pasti ini amat memalukan anda,

1274
01:01:51,254 --> 01:01:55,342
tetapi kita semua telah menantikan ini, jadi saya fikir kita
sepatutnya

1275
01:01:55,634 --> 01:01:57,385
- keluar. -Kami sedang membersihkan permaidani kami,

1276
01:01:57,677 --> 01:01:59,346
- tiada tempat lain untuk pergi. -Keluar!

1277
01:01:59,638 --> 01:02:02,682
- Ini rumah dia, kamu semua, diam, Alice.

1278
01:02:02,974 --> 01:02:04,017
Awak keluar dulu.

1279
01:02:19,407 --> 01:02:21,743
Alice. Hei, Alice. Alice, maafkan saya.

1280
01:02:22,035 --> 01:02:23,119
- Hei, hei, hei -jangan.

1281
01:02:23,411 --> 01:02:24,496
Apa yang awak mahu, Bruce?

1282
01:02:24,788 --> 01:02:26,373
Hei, apa yang awak buat di sana?

1283
01:02:26,665 --> 01:02:27,916
Anda benar-benar merosakkan itu untuk saya di sana. awak buat apa?

1284
01:02:28,208 --> 01:02:29,834
Saya saya tidak boleh memberi fuck seorang tukang roti.

1285
01:02:30,126 --> 01:02:32,212
Persetan dengan tukang roti? Apa, 13 keparat apa yang awak cakapkan?

1286
01:02:32,504 --> 01:02:37,342
- Itu 13 keparat... -Adakah anda tahu berapa banyak yang saya perlukan ini?

1287
01:02:37,634 --> 01:02:40,345
Pertama, awak memalukan saya dengan meninggalkan saya,

1288
01:02:40,637 --> 01:02:42,347
dan kemudian anda menggosoknya di muka sialan saya

1289
01:02:42,639 --> 01:02:44,349
dengan meneruskannya dengan setiap lelaki di bandar.

1290
01:02:44,641 --> 01:02:45,850
Awak tahu, awak

1291
01:02:46,142 --> 01:02:47,560
- awak memalukan. -Saya memalukan?

1292
01:02:47,852 --> 01:02:49,604
- Ya. -Anda menyedihkan.

1293
01:02:49,896 --> 01:02:51,439
- Anda perlu menandatangani surat cerai kami. -Anda mahu menyedihkan?

1294
01:02:51,731 --> 01:02:54,943
Tidak. Tidak sehingga anda memberitahu saya mengapa.

1295
01:02:55,235 --> 01:02:56,653
Betul ke? Adakah anda benar-benar tidak tahu mengapa?

1296
01:02:56,945 --> 01:02:57,988
Kerana, jika saya ingat,

1297
01:02:58,280 --> 01:02:59,614
anda tidak menyentuh saya selama seperti, setahun.

1298
01:02:59,906 --> 01:03:02,158
Dan anda bertindak seperti mangsa, dalam

1299
01:03:02,450 --> 01:03:05,203
- oh, apa? Kerana awak sangat tidak bersalah? -Saya melakukan hubungan seks.

1300
01:03:05,495 --> 01:03:07,414
- Beberapa? -Saya mungkin telah membayar pampasan yang berlebihan.

1301
01:03:07,706 --> 01:03:10,583
- Oh, ya, anda fikir? -Awak hancurkan hati saya!

1302
01:03:12,836 --> 01:03:14,379
Jantung sialan saya!

1303
01:03:16,089 --> 01:03:17,090
bangsat.

1304
01:03:18,550 --> 01:03:20,343
[Gags] Tandatangani kertas sialan.

1305
01:03:20,635 --> 01:03:22,304
Ia adalah yang paling anda boleh lakukan.

1306
01:03:28,310 --> 01:03:31,187
Jadi, saya telah memikirkan tentang pesta itu...

1307
01:03:31,479 --> 01:03:32,397
Pesta itu dibatalkan.

1308
01:03:32,689 --> 01:03:34,399
Tidak, saya Heather Mitchell,

1309
01:03:34,691 --> 01:03:36,568
- tiada siapa yang membatalkan acara sosial tentang saya. -Heather.

1310
01:03:36,860 --> 01:03:40,488
Sayang, tolong, lupakan saja tentang pesta itu dan datang ke
katil.

1311
01:03:40,780 --> 01:03:43,700
Adam, saya cuba mencari cara untuk mengekalkan pesta seks ini.

1312
01:03:43,992 --> 01:03:46,244
Perkara terakhir yang saya ada masa sekarang ialah untuk melakukan hubungan seks dengan awak.

1313
01:03:46,536 --> 01:03:47,620
Mengapa ia sangat penting untuk anda?

1314
01:03:47,912 --> 01:03:49,914
Bagi kami, ia penting bagi kami.

1315
01:03:50,206 --> 01:03:51,624
Tidak, tidak.

1316
01:03:51,916 --> 01:03:53,626
Saya fikir kami cuba untuk mempunyai bayi, itulah matlamatnya.

1317
01:03:53,918 --> 01:03:56,004
Dan itulah sebabnya pesta itu sangat penting.

1318
01:03:56,296 --> 01:03:58,173
apa yang awak cakap ni?

1319
01:04:01,926 --> 01:04:02,844
okey...

1320
01:04:04,721 --> 01:04:07,682
Lihat, saya, um...

1321
01:04:07,974 --> 01:04:09,142
apa?

1322
01:04:09,434 --> 01:04:12,270
Saya tidak mahu anda mengambil ini dengan cara yang salah, tetapi...

1323
01:04:12,562 --> 01:04:14,147
Saya telah menguji sperma anda.

1324
01:04:16,441 --> 01:04:18,693
Cuma kami sudah lama mencuba,

1325
01:04:18,985 --> 01:04:21,029
dan saya diuji terlebih dahulu, dan semuanya baik-baik saja,

1326
01:04:21,321 --> 01:04:24,157
jadi, ia adalah langkah seterusnya.

1327
01:04:25,867 --> 01:04:26,826
Apa maksud awak?

1328
01:04:27,118 --> 01:04:28,078
Saya tidak memberi awak sebarang sperma.

1329
01:04:28,370 --> 01:04:29,412
Bagaimana awak dapat sperma saya?

1330
01:04:31,164 --> 01:04:36,211
Nah, apabila anda membuat deposit, saya membuat pengeluaran.

1331
01:04:39,672 --> 01:04:40,715
awak...

1332
01:04:44,302 --> 01:04:45,387
Oh, Tuhanku.

1333
01:04:45,678 --> 01:04:48,765
Eh... eh...

1334
01:04:49,057 --> 01:04:51,101
Okay. [Ketawa]

1335
01:04:52,811 --> 01:04:54,020
Dan...

1336
01:04:54,312 --> 01:04:55,855
Mereka berkata bahawa anda mempunyai sperma yang paling teruk

1337
01:04:56,147 --> 01:04:57,482
yang pernah mereka lihat.

1338
01:04:57,774 --> 01:04:59,025
Kita boleh mendapatkan pendapat kedua.

1339
01:04:59,317 --> 01:05:00,610
Saya mendapat lima.

1340
01:05:03,196 --> 01:05:04,656
[Mengeluh]

1341
01:05:04,948 --> 01:05:08,243
Jadi anda menggunakan pesta ini

1342
01:05:08,535 --> 01:05:10,286
sebagai sejenis bank sperma?

1343
01:05:10,578 --> 01:05:11,996
Itu bukan rancangan asal.

1344
01:05:12,288 --> 01:05:14,082
Anda ingin hamil, dan kemudian...

1345
01:05:14,374 --> 01:05:16,584
Tipulah saya untuk besarkan anak dengan awak

1346
01:05:16,876 --> 01:05:18,253
dengan mengenepikan sepenuhnya fakta itu

1347
01:05:18,545 --> 01:05:19,546
kanak-kanak itu tidak akan kelihatan seperti saya.

1348
01:05:19,838 --> 01:05:21,339
Saya perlu menjadi seorang ibu, Adam. Okay?

1349
01:05:21,631 --> 01:05:22,632
Maksud saya, saya tidak akan berkahwin dengan awak jika saya

1350
01:05:22,924 --> 01:05:24,259
sila, teruskan.

1351
01:05:24,551 --> 01:05:28,430
[Mengeluh] Sayang, saya cuma... saya sedang emosi.

1352
01:05:28,721 --> 01:05:33,143
Oh, saya tidak suka Heather Mitchell pernah mengalami emosi.

1353
01:05:33,435 --> 01:05:35,687
Saya terpaksa belajar mencintai awak.

1354
01:05:39,023 --> 01:05:41,568
- Itu salah. - Adakah ia?

1355
01:05:46,489 --> 01:05:49,033
- Okay. -[Mengeluh]

1356
01:06:06,593 --> 01:06:09,637
[Muzik dimainkan]

1357
01:06:34,037 --> 01:06:35,663
Anda menyimpan pita itu?

1358
01:06:35,955 --> 01:06:40,668
Eh, cuma buang sisa sampah lama saya sebelum saya pergi.

1359
01:06:42,462 --> 01:06:44,130
[Mengeluh] Jadi anda, anda akan pergi?

1360
01:06:44,422 --> 01:06:46,925
Nah, seluruh bandar mengetahui rahsia saya yang paling dalam, paling gelap.

1361
01:06:47,217 --> 01:06:49,677
Jadi, ya, saya akan pergi.

1362
01:06:49,969 --> 01:06:51,804
Semua orang mempunyai hari buruk rupanya.

1363
01:06:52,096 --> 01:06:54,390
Dan saya akan menjadi lebih teruk sehingga saya meninggalkan lubang najis ini.

1364
01:06:54,682 --> 01:06:56,184
Jadi, kalau awak maafkan saya.

1365
01:06:56,476 --> 01:06:58,520
Bagaimana jika anda tidak pergi?

1366
01:06:58,811 --> 01:07:01,856
Baiklah, saya perlu tinggal.

1367
01:07:02,148 --> 01:07:05,318
Dan semua orang tahu saya penipu dan perawan,

1368
01:07:05,610 --> 01:07:08,905
dan saya tidak boleh memandang mata sesiapa lagi.

1369
01:07:09,197 --> 01:07:11,699
Anda sedang melihat saya di mata sekarang.

1370
01:07:13,910 --> 01:07:16,913
Anda tahu, saya cukup mahir.

1371
01:07:17,205 --> 01:07:18,456
Uh-huh.

1372
01:07:18,748 --> 01:07:20,917
[Mengeluh]

1373
01:07:21,209 --> 01:07:24,337
Lihat, um.

1374
01:07:24,629 --> 01:07:26,297
Cassie, apabila anda meninggalkan bandar kali pertama

1375
01:07:26,589 --> 01:07:30,468
ia adalah perkara terburuk yang pernah berlaku kepada saya.

1376
01:07:30,760 --> 01:07:33,596
Saya tidak pernah melupakan awak. Saya fikir tentang awak sepanjang masa.

1377
01:07:33,888 --> 01:07:35,223
Maksud saya, satu-satunya sebab saya

1378
01:07:35,515 --> 01:07:36,724
satu-satunya sebab saya berkahwin dengan Heather,

1379
01:07:37,016 --> 01:07:39,978
ialah, eh awak tahu, saya faham, okay?

1380
01:07:40,270 --> 01:07:41,688
saya faham. Anda, anda terpaksa melakukan apa yang anda perlu lakukan.

1381
01:07:41,980 --> 01:07:43,064
Anda terpaksa keluar dari bandar,

1382
01:07:43,356 --> 01:07:45,108
awak terpaksa tinggalkan kami semua.

1383
01:07:45,400 --> 01:07:48,319
Awak terpaksa pergi buat hal awak sendiri dan tak apa, okay?

1384
01:07:48,611 --> 01:07:50,029
saya maafkan awak.

1385
01:07:52,532 --> 01:07:54,033
Awak maafkan saya?

1386
01:07:54,325 --> 01:07:57,161
Ya. Ya, saya maafkan awak.

1387
01:07:58,621 --> 01:08:00,290
Awak maafkan saya?

1388
01:08:00,582 --> 01:08:02,834
Adakah anda tidak tahu mengapa saya tidak meninggalkan bandar

1389
01:08:03,126 --> 01:08:05,420
yang kedua selepas pengebumian itu?

1390
01:08:05,712 --> 01:08:07,505
Ini kerana saya fikir awak dan kawan-kawan bodoh awak

1391
01:08:07,797 --> 01:08:11,509
akan menjadi bahan yang baik untuk buku, tetapi anda tidak.

1392
01:08:11,801 --> 01:08:15,930
Anda hanyalah sekumpulan orang yang sedih, membosankan, orang bodoh, yang dilahirkan
di sini,

1393
01:08:16,222 --> 01:08:17,390
dan akan mati di sini

1394
01:08:17,682 --> 01:08:19,601
dan tidak mencapai apa-apa di antaranya.

1395
01:08:23,229 --> 01:08:24,439
[Mengeluh]

1396
01:08:27,108 --> 01:08:29,777
Adakah menjadi jalang dikira sebagai satu pencapaian?

1397
01:08:30,069 --> 01:08:33,990
[Snickers] Sila pergi. Saya ada mengemas untuk dilakukan.

1398
01:08:34,282 --> 01:08:35,283
Ya, saya pergi terima kasih.

1399
01:08:37,577 --> 01:08:40,830
[Muzik dimainkan]

1400
01:08:51,633 --> 01:08:54,552
- Tada! -Untuk apa itu?

1401
01:08:54,844 --> 01:08:56,512
- Ia untuk awak. -Ia hanya pelik.

1402
01:08:56,804 --> 01:08:58,765
Anda tidak pernah melakukannya sebelum ini. Jadi...

1403
01:08:59,057 --> 01:09:01,059
Ya, saya fikir ia akan menjadi bagus.

1404
01:09:01,351 --> 01:09:04,479
Okay. Awak tahu awak tak ada hutang dengan saya, kan?

1405
01:09:04,771 --> 01:09:06,522
Bahawa saya bukan seorang, seperti, gadis kecil,

1406
01:09:06,814 --> 01:09:08,650
perasaan siapa yang telah terluka?

1407
01:09:10,902 --> 01:09:12,820
[Ketawa] Bersantai, okay? Ia adalah...

1408
01:09:13,112 --> 01:09:15,114
Ia hanya muffin, boleh? Ia bukan sesuatu yang baik.

1409
01:09:15,406 --> 01:09:16,991
Saya berikan awak yang saya jatuhkan.

1410
01:09:21,537 --> 01:09:24,123
Saya masukkan notis saya.

1411
01:09:25,458 --> 01:09:27,001
apa? apa yang awak cakap ni?

1412
01:09:27,293 --> 01:09:28,836
Pekan ini payah, selalu mamat.

1413
01:09:29,128 --> 01:09:31,297
Jadi... saya keluar dari sini.

1414
01:09:31,589 --> 01:09:33,508
Saya tidak mahu menjadi seperti sepupu saya Heather.

1415
01:09:33,800 --> 01:09:36,177
Anda tahu, puaskan hati dengan seseorang hanya kerana mereka ada di sana.

1416
01:09:36,469 --> 01:09:39,013
Anda harus melakukan perkara yang sama.

1417
01:09:39,305 --> 01:09:40,723
Atau tidak, saya tidak tahu.

1418
01:09:43,476 --> 01:09:45,395
Tidak adil untuk saya mengatakannya, saya rasa.

1419
01:09:45,687 --> 01:09:48,272
Awak buat awak. [Ketawa]

1420
01:09:48,564 --> 01:09:51,234
Apa yang saya tahu ialah meninggalkan sini menakutkan saya,

1421
01:09:51,526 --> 01:09:53,611
dan jika anda takut sesuatu, ia berbaloi untuk dilakukan.

1422
01:09:53,903 --> 01:09:56,572
Jadi, saya akan lakukan itu.

1423
01:09:56,864 --> 01:10:00,118
Apa pun, terima kasih atas muffin yang tercicir.

1424
01:10:05,581 --> 01:10:07,625
[Muzik dimainkan]

1425
01:10:14,215 --> 01:10:16,092
[Mengetuk pintu]

1426
01:10:16,384 --> 01:10:19,053
Jay MacMaster dan isterinya akan ditangguhkan.

1427
01:10:19,345 --> 01:10:21,139
Anda perlu mengatasi ini.

1428
01:10:21,431 --> 01:10:23,224
Saya rasa seperti ada lubang dalam diri saya, kawan.

1429
01:10:23,516 --> 01:10:28,104
Bolehkah saya berterus terang dengan awak sekarang?

1430
01:10:28,396 --> 01:10:30,314
- Sudah tentu. -Berhenti menjadi jalang kecil

1431
01:10:30,606 --> 01:10:32,692
dan lakukan apa yang anda mahu.

1432
01:10:32,984 --> 01:10:35,903
Saya mahu mengadakan pesta itu.

1433
01:10:36,195 --> 01:10:39,824
- Jadi, buat pesta itu. -Saya tidak boleh.

1434
01:10:40,116 --> 01:10:42,577
Cassie menghalau semua orang keluar.

1435
01:10:42,869 --> 01:10:44,912
Jadi, bagaimana ia menghalang anda?

1436
01:10:47,540 --> 01:10:49,417
Jika anda mempunyainya, saya mahu datang.

1437
01:10:49,709 --> 01:10:51,461
Tidak, anda tidak mendapat komisen di rumah saya.

1438
01:10:51,753 --> 01:10:55,673
tak apa. Saya sedang membuat pembunuhan di bandar ini.

1439
01:10:55,965 --> 01:10:58,801
Ya tuhan, jika saya tidak mahu menjadi awak, saya akan sangat membenci awak.

1440
01:10:59,093 --> 01:11:01,429
- Apa itu? -Apa? Tiada apa-apa, saya tidak

1441
01:11:01,721 --> 01:11:04,015
adakah awak...

1442
01:11:04,307 --> 01:11:06,225
Okay.

1443
01:11:06,517 --> 01:11:09,020
[Muzik dimainkan]

1444
01:11:13,691 --> 01:11:14,817
Yesus Kristus.

1445
01:11:15,109 --> 01:11:16,277
Saya ingin menyewa apartmen saya sendiri.

1446
01:11:16,569 --> 01:11:18,446
Nah, saya agak sibuk sekarang, okay, Seth?

1447
01:11:18,738 --> 01:11:20,990
Saya perlu berpindah sekarang sebelum ibu saya kembali ke bandar, atau dia
tidak akan membenarkan saya.

1448
01:11:21,282 --> 01:11:23,034
apapun.

1449
01:11:23,326 --> 01:11:26,954
Tetapi anda berada di rumah itu sekarang sendirian?

1450
01:11:27,246 --> 01:11:28,915
Ya, dia akan kembali minggu depan.

1451
01:11:29,207 --> 01:11:31,501
Adakah anda mahu mengadakan parti, Seth?

1452
01:11:31,793 --> 01:11:34,545
Kenapa, jadi, jadi tiada siapa yang akan muncul?

1453
01:11:34,837 --> 01:11:37,465
- Tidak, terima kasih. -Tidak, tidak, orang akan muncul. Saya boleh berjanji dengan anda itu.

1454
01:11:37,757 --> 01:11:41,260
- Suka, perempuan? -Perempuan, sama sekali. Banyak gadis.

1455
01:11:41,552 --> 01:11:43,304
- Adakah mereka suka permainan video? -Ya, ya. Mereka suka permainan video.

1456
01:11:43,596 --> 01:11:45,515
- Apa-apa perkara yang anda mahu, ya. -Adakah mereka orang Jepun?

1457
01:11:45,807 --> 01:11:48,267
Pasti, ya. Ya, gadis Jepun, ya, sama sekali.

1458
01:11:48,559 --> 01:11:49,894
- Gadis Cina. -Tidak.

1459
01:11:50,186 --> 01:11:52,480
- Okay. -Tiada Cina.

1460
01:11:52,772 --> 01:11:55,274
Ya, okay, tidak, tiada gadis Cina.

1461
01:11:59,779 --> 01:12:03,115
- Hei. -Bruce.

1462
01:12:03,407 --> 01:12:06,869
Jadi, anda masih mahu melakukan perkara ini?

1463
01:12:07,161 --> 01:12:08,329
Hebat okay, sejuk.

1464
01:12:08,621 --> 01:12:10,832
Mungkin, mungkin kehilangan baju tidur, dapatkan lebih banyak belahan,

1465
01:12:11,123 --> 01:12:12,416
seperti, seksi, belahan dada.

1466
01:12:13,876 --> 01:12:15,002
Seperti, sekarang.

1467
01:12:18,130 --> 01:12:21,092
Hai, jadi saya rasa kami telah menemui cara untuk mengekalkan pesta itu.

1468
01:12:21,384 --> 01:12:25,012
- Saya tidak tahu. -[Telefon berdering]

1469
01:12:25,304 --> 01:12:27,682
Vinil vintaj, semua jualan muktamad. Ini Chester.

1470
01:12:27,974 --> 01:12:29,892
Ia dihidupkan semula. tempat Seth.

1471
01:12:30,184 --> 01:12:32,687
- Malam ini. -Ding-dong.

1472
01:12:32,979 --> 01:12:35,064
Ding, ding, saya akan ke sana.

1473
01:12:35,356 --> 01:12:37,441
Selamat petang, Datuk Bandar.

1474
01:12:37,733 --> 01:12:39,235
Gembira dapat berjumpa dengan awak, Heather.

1475
01:12:39,527 --> 01:12:41,237
Jadi, tidak ada cara yang halus untuk meletakkan ini,

1476
01:12:41,529 --> 01:12:42,905
jadi saya hanya akan keluar dengannya.

1477
01:12:43,197 --> 01:12:44,574
Kami mengadakan pesta malam ini,

1478
01:12:44,866 --> 01:12:46,242
dan kita boleh menggunakan beberapa zakar tambahan,

1479
01:12:46,534 --> 01:12:48,452
jika anda berminat untuk hadir?

1480
01:12:48,744 --> 01:12:49,745
Oh, betul-betul.

1481
01:12:50,037 --> 01:12:52,164
Adakah anda mempunyai manik dubur anda sendiri, atau...

1482
01:12:52,456 --> 01:12:55,167
Adakah ini lebih kepada jenis BYOAB?

1483
01:12:57,587 --> 01:12:59,046
"Kalau rasa sedap, buatlah"

1484
01:12:59,338 --> 01:13:01,090
"walaupun anda tidak sepatutnya"

1485
01:13:01,382 --> 01:13:04,010
"jangan biarkan orang kacau awak"

1486
01:13:04,302 --> 01:13:07,054
"Rasanya bagus melakukannya, walaupun anda tidak sepatutnya..."

1487
01:13:07,346 --> 01:13:10,349
Jadi, di mana kita akan berzina, Bruce?

1488
01:13:17,857 --> 01:13:19,775
Yeah!

1489
01:13:51,682 --> 01:13:53,476
- Koktel? -Tidak, tidak, terima kasih.

1490
01:13:53,768 --> 01:13:55,102
lelaki?

1491
01:14:01,359 --> 01:14:03,110
Ada lelaki saya.

1492
01:14:03,402 --> 01:14:04,487
- Hey -hey.

1493
01:14:04,779 --> 01:14:06,864
Saya sangat gembira kerana anda boleh berjaya.

1494
01:14:07,156 --> 01:14:08,282
Saya sangat gembira dapat datang.

1495
01:14:08,574 --> 01:14:09,825
Saya lebih gembira apabila anda melakukannya.

1496
01:14:10,117 --> 01:14:11,243
-[Minuman Gags] -Adakah awak okay?

1497
01:14:11,535 --> 01:14:12,495
- Ada sedikit... -Ya, saya baik.

1498
01:14:14,997 --> 01:14:16,874
Mengapa ruang tamu saya seperti penjara bawah tanah pelacur?

1499
01:14:17,166 --> 01:14:20,086
Apa yang kamu lakukan dengan pashmina ibu saya?

1500
01:14:20,378 --> 01:14:22,797
- Dia suka itu. -Untuk pesta seks.

1501
01:14:23,089 --> 01:14:25,007
pesta apa? Ini adalah pesta.

1502
01:14:25,299 --> 01:14:26,592
Ya, ya, ini pesta.

1503
01:14:26,884 --> 01:14:27,969
Ini pesta untuk zakar awak, bro.

1504
01:14:28,260 --> 01:14:30,054
Saya tidak mahu pesta zakar untuk zakar saya.

1505
01:14:30,346 --> 01:14:32,974
Saya mahukan parti untuk saya.

1506
01:14:35,476 --> 01:14:36,602
Hei, awak pergi mana?

1507
01:14:36,894 --> 01:14:38,896
Saya akan pergi bermain beberapa permainan video.

1508
01:14:39,188 --> 01:14:40,898
Adakah sesiapa mahu bermain dengan saya?

1509
01:14:41,190 --> 01:14:43,526
Tidak, mungkin nanti, kawan. Mungkin nanti.

1510
01:15:00,251 --> 01:15:03,587
Jadi, adakah anda mahu pergi ke suatu tempat?

1511
01:15:03,879 --> 01:15:06,716
[Tidak jelas]

1512
01:15:07,008 --> 01:15:09,760
Ia tidak mengganggu saya sama sekali yang anda pancut dengan cepat.

1513
01:15:10,052 --> 01:15:13,931
Itu adalah tanda lelaki yang mempunyai keutamaan yang lurus.

1514
01:15:14,223 --> 01:15:15,433
Tetapi ada perkara lain yang...

1515
01:15:15,725 --> 01:15:18,894
Mengapa anda tidak menghabiskan minuman itu?

1516
01:15:19,186 --> 01:15:21,689
- Untuk awak... -Ya?

1517
01:15:21,981 --> 01:15:23,065
Itu mungkin menggelitik fantasi anda...

1518
01:15:23,357 --> 01:15:27,278
Oh, dan itu dia. Okay.

1519
01:15:27,570 --> 01:15:29,196
Polly, boleh saya bercakap dengan awak, sila?

1520
01:15:29,488 --> 01:15:31,198
Cuba teka apa? Saya nak awak tahu saya rasa awak macam...

1521
01:15:31,490 --> 01:15:33,492
Kami berada di tengah-tengah sesuatu di sini, sukan.

1522
01:15:33,784 --> 01:15:36,078
Eh, ya, beri saya sekejap, okay, Spencer?

1523
01:15:36,370 --> 01:15:40,458
Saya cuma nak awak tahu yang saya rasa awak memang cantik.

1524
01:15:40,750 --> 01:15:44,253
Dan saya rasa awak hebat.

1525
01:15:44,545 --> 01:15:47,590
Saya saya kacau semalam, okay?

1526
01:15:47,882 --> 01:15:49,341
tak mengapa. Anda tahu apa, Chester,

1527
01:15:49,633 --> 01:15:50,926
ia adalah, ia benar-benar tiada apa-apa.

1528
01:15:51,218 --> 01:15:55,264
Tidak. Ia tidak baik. Okey, dan ia bukan apa-apa.

1529
01:15:55,556 --> 01:15:57,433
Dan anda tidak bosan.

1530
01:15:57,725 --> 01:16:00,811
Ini patut dilakukan.

1531
01:16:01,103 --> 01:16:04,607
ya? macam mana awak tahu?

1532
01:16:04,899 --> 01:16:07,193
Kerana saya takut bodoh.

1533
01:16:09,737 --> 01:16:14,366
Wah, saya mengisytiharkan pesta ini secara rasmi...

1534
01:16:14,658 --> 01:16:16,827
Bermula! Yeah!

1535
01:16:22,416 --> 01:16:24,418
- Adam. -Adakah anda tahu di mana Cassie?

1536
01:16:24,710 --> 01:16:27,213
- Tidak. -Saya rasa dia meninggalkan bandar.

1537
01:16:27,505 --> 01:16:29,882
- Tanpa berkata, selamat tinggal? -Bukankah dia?

1538
01:16:30,174 --> 01:16:32,426
jalang.

1539
01:16:32,718 --> 01:16:34,720
Rasanya awak tak nak pergi ke Seth juga?

1540
01:16:35,012 --> 01:16:36,013
Apa yang saya berada di Seth.

1541
01:16:36,305 --> 01:16:37,723
Apa pendapat anda?

1542
01:16:38,015 --> 01:16:39,767
Betul ke?

1543
01:16:40,059 --> 01:16:42,019
Heather adalah orang yang memberitahu saya...

1544
01:16:42,311 --> 01:16:43,521
Bagaimana anda tidak tahu tentang ini?

1545
01:16:43,813 --> 01:16:44,939
[Menghembus nafas]

1546
01:16:48,484 --> 01:16:50,444
Saya mahu awak dalam diri saya sekarang.

1547
01:16:54,240 --> 01:16:56,242
- Datang ke sini. -Perkara sedang berjalan dengan baik.

1548
01:16:59,078 --> 01:17:01,247
Oh, ini isyarat saya.

1549
01:17:01,539 --> 01:17:03,749
Yeah, yeah, yeah. Apa, ya,

1550
01:17:04,041 --> 01:17:07,753
tanggalkan ini. Ya, hanya, ya, ya, apa sahaja.

1551
01:17:08,045 --> 01:17:09,922
Ya, sekarang kita lebih baik.

1552
01:17:10,214 --> 01:17:11,423
[Mengerang]

1553
01:17:11,715 --> 01:17:13,217
Ya.

1554
01:17:15,469 --> 01:17:18,013
Ayuh, kawan-kawan. Ayuh, mari ringankan ciuman.

1555
01:17:18,305 --> 01:17:20,307
Ayuh kawan-kawan, mari kita gunakan mulut kita

1556
01:17:20,599 --> 01:17:21,976
untuk kebaikan yang lebih besar di sini.

1557
01:17:22,268 --> 01:17:24,019
[Berbisik] Bruce.

1558
01:17:24,311 --> 01:17:25,271
Oh, ya.

1559
01:17:25,563 --> 01:17:27,606
- Oh, ya. -Bruce!

1560
01:17:27,898 --> 01:17:30,067
apa? apa? Ia adalah pesta seks sialan.

1561
01:17:30,359 --> 01:17:32,111
Jika anda mempunyai lubang dan anda tidak menggunakannya, maka anda sedang melakukannya
pentingkan diri sendiri.

1562
01:17:32,403 --> 01:17:33,487
Jelas sekali, mereka sedang berehat sebentar.

1563
01:17:33,779 --> 01:17:35,406
Baiklah jika mereka mengalami saat-saat sialan,

1564
01:17:35,698 --> 01:17:37,408
maka mereka harus membawa detik romantis ini ke bilik.

1565
01:17:37,700 --> 01:17:39,326
Ya, jom. Bilik. Bilik.

1566
01:17:39,618 --> 01:17:40,995
Tidak, tidak, saya tidak sengaja. Saya tidak sebenarnya

1567
01:17:41,287 --> 01:17:42,454
Saya hanya mengatakannya! Saya hanya mengatakannya,

1568
01:17:42,746 --> 01:17:43,497
seperti, dalam keadaan panas.

1569
01:17:43,789 --> 01:17:45,082
Ia tidak seksi ow, fuck!

1570
01:17:47,668 --> 01:17:49,503
[Telefon bergetar]

1571
01:17:54,466 --> 01:17:56,802
- Hello? -Hei.

1572
01:17:57,094 --> 01:17:58,804
Anda pergi tanpa berkata, "selamat tinggal"?

1573
01:17:59,096 --> 01:18:00,806
Persetankan awak, Judas.

1574
01:18:01,098 --> 01:18:03,559
Adakah anda bergurau? Saya selamatkan awak.

1575
01:18:03,851 --> 01:18:06,437
Dari kehilangan keperawanan anda kepada fucking Bruce.

1576
01:18:06,729 --> 01:18:09,565
Anda benar-benar mahu menentang saya?

1577
01:18:09,857 --> 01:18:11,483
Saya percayakan awak dengan itu.

1578
01:18:11,775 --> 01:18:13,402
Awak tahu tak betapa susahnya saya nak percayakan orang?

1579
01:18:13,694 --> 01:18:16,030
Ya, maaf. Anda hanya perlu mengambil fuck di atasnya.

1580
01:18:16,322 --> 01:18:19,116
- Bila awak pergi? -Tadi.

1581
01:18:19,408 --> 01:18:21,035
Okay, balik.

1582
01:18:21,327 --> 01:18:23,162
saya tak boleh. Saya berada di atas lam.

1583
01:18:23,454 --> 01:18:25,039
Orang buku akan mengejar saya.

1584
01:18:25,331 --> 01:18:26,874
Kerjaya saya sudah berakhir, hidup sudah berakhir

1585
01:18:27,166 --> 01:18:29,210
kenapa anda tidak menulis buku sahaja?

1586
01:18:29,501 --> 01:18:30,836
Ya, apa yang saya patut tulis?

1587
01:18:31,128 --> 01:18:34,131
Seorang anak dara yang merancang pesta seks untuk sekumpulan prudes?

1588
01:18:34,423 --> 01:18:35,507
Dan kemudian keluar sendiri

1589
01:18:35,799 --> 01:18:37,843
kepada seluruh dunia dalam proses itu?

1590
01:18:39,762 --> 01:18:41,764
Itu tidak buruk, sebenarnya.

1591
01:18:42,056 --> 01:18:44,558
Anda mengatakan kerjaya anda telah berakhir, jadi ia menyelamatkan anda

1592
01:18:44,850 --> 01:18:46,977
daripada perlu mengingati sekumpulan pembohongan yang mengarut

1593
01:18:47,269 --> 01:18:48,229
sepanjang masa.

1594
01:18:49,730 --> 01:18:51,523
Mereka ini tidak mahu saya di sini.

1595
01:18:51,815 --> 01:18:53,734
Adam baru sahaja datang mencari awak.

1596
01:18:54,026 --> 01:18:55,653
Ya, saya melihatnya semalam.

1597
01:18:55,945 --> 01:19:00,366
awak buat? Jadi, anda tahu tentang dia dan Heather?

1598
01:19:00,658 --> 01:19:03,035
Bagaimana dengan dia dan Heather?

1599
01:19:03,327 --> 01:19:05,246
" " " [Muzik rap]

1600
01:19:09,792 --> 01:19:11,252
Hentikan pesta seks!

1601
01:19:29,853 --> 01:19:31,522
Heather?

1602
01:19:31,814 --> 01:19:35,401
- Adakah anda mempunyai sesuatu yang anda ingin katakan? -Tidak.

1603
01:19:35,693 --> 01:19:37,778
Alangkah baiknya anda menyertai kami.

1604
01:19:38,070 --> 01:19:39,363
Adakah anda akan memberitahu mereka, atau perlu saya?

1605
01:19:41,323 --> 01:19:42,616
Apa yang berlaku, di sini?

1606
01:19:42,908 --> 01:19:44,368
Duit saya kena gonorea.

1607
01:19:44,660 --> 01:19:47,579
Tuan-tuan, uh, satu-satunya sebab

1608
01:19:47,871 --> 01:19:50,708
bahawa Heather mahu tidur dengan awak,

1609
01:19:51,000 --> 01:19:53,335
satu-satunya sebab bahawa semua perkara ini berlaku pada mulanya
tempat,

1610
01:19:53,627 --> 01:19:55,754
adalah kerana Heather Murray,

1611
01:19:56,046 --> 01:19:58,173
sedang berusaha untuk hamil.

1612
01:19:58,465 --> 01:20:01,135
Dan dia tidak mahu DNA anda dalam campuran. Ya, saya faham.

1613
01:20:01,427 --> 01:20:03,470
Tidak, bukan itu bukan apa yang saya katakan.

1614
01:20:03,762 --> 01:20:07,099
Pertama sekali, saya mempunyai sperma mati, nampaknya, boleh?

1615
01:20:07,391 --> 01:20:09,560
Bukan itu maksudnya, semua ini

1616
01:20:09,852 --> 01:20:11,145
adalah berdasarkan pembohongan. Baiklah?

1617
01:20:11,437 --> 01:20:14,356
Dan Cassie yang kami malu di luar bandar bertahun-tahun yang lalu,

1618
01:20:14,648 --> 01:20:16,859
sekarang, dia keluar bandar semula kerana dia anak dara?

1619
01:20:17,151 --> 01:20:18,736
Hah? Bagaimanakah ia masuk akal?

1620
01:20:19,028 --> 01:20:21,238
Dan, dan apa, kami melakukan ini untuk membuktikan bahawa kami bukan prudes?

1621
01:20:21,530 --> 01:20:24,033
Awak tahu tak? Saya seorang yang kurang ajar, okay? saya.

1622
01:20:24,325 --> 01:20:25,701
Saya tidak saya tidak mahu melakukan hubungan seks di hadapan sesiapa.

1623
01:20:25,993 --> 01:20:27,536
Saya mahu ia menjadi saya dan seorang lagi.

1624
01:20:27,828 --> 01:20:30,914
Tiada siapa yang menonton, tiada mainan, tiada pelincir.

1625
01:20:31,206 --> 01:20:33,584
Hanya vanila. Itulah saya, saya vanila.

1626
01:20:33,876 --> 01:20:35,586
Bagi anda yang lain yang saya maksudkan saya tidak tahu

1627
01:20:35,878 --> 01:20:38,047
bagaimana anda boleh melakukan hubungan seks di hadapan lihat ini.

1628
01:20:38,339 --> 01:20:40,591
Anda tahu berapa banyak keyakinan yang diperlukan untuk bertelanjang seperti itu
di atas sofa seseorang?

1629
01:20:40,883 --> 01:20:43,177
- Anda pernah berada di rumah ini sebelum ini? -Ya, tidak pernah.

1630
01:20:43,469 --> 01:20:45,471
Namun ia seperti dia tinggal di sini.

1631
01:20:45,763 --> 01:20:49,016
Baik untuk awak. Belian tahu apa? Jadilah diri sendiri, okay?

1632
01:20:49,308 --> 01:20:51,101
Semua orang hanya menjadi diri sendiri dan jujur.

1633
01:20:51,393 --> 01:20:53,270
Adakah ini semua benar, Heather?

1634
01:20:53,562 --> 01:20:55,939
Anda mahu kami menghamili anda?

1635
01:20:56,231 --> 01:20:58,150
Tiada siapa yang perlu tahu.

1636
01:20:58,442 --> 01:20:59,443
[Mengeluh]

1637
01:20:59,735 --> 01:21:02,488
Apa yang saya inginkan adalah menjadi seorang ibu.

1638
01:21:02,780 --> 01:21:05,949
Dan mereka mengatakan bahawa ia memerlukan sebuah kampung untuk membesarkan anak

1639
01:21:06,241 --> 01:21:10,329
- Saya kecewa dengannya, shh-sh... -Saya juga.

1640
01:21:10,621 --> 01:21:13,374
Adakah kita perlu membantu membesarkan anak itu?

1641
01:21:13,665 --> 01:21:15,376
Tidak, saya cuma perlukan sperma awak.

1642
01:21:16,543 --> 01:21:17,378
tak kisah.

1643
01:21:19,421 --> 01:21:21,840
Lakukan itu yang anda perlu lakukan.

1644
01:21:22,132 --> 01:21:24,551
Tapi saya... saya keluar.

1645
01:21:31,266 --> 01:21:32,393
- Jadi, siapa dahulu? -Saya.

1646
01:21:32,684 --> 01:21:34,686
- Bagaimana kalau awak pergi ketiga? -Apa? Oh, ayuh!

1647
01:21:34,978 --> 01:21:36,397
Gus akan pergi sebelum saya?

1648
01:21:36,688 --> 01:21:38,107
Anda tidak mahu mempunyai bayi Samoa.

1649
01:21:38,399 --> 01:21:41,610
[Gus] Bagaimana tidak seorang pun di bandar ini tahu siapa saya?

1650
01:21:41,902 --> 01:21:43,862
- Saya orang India. -Tidak, anda tidak.

1651
01:21:44,154 --> 01:21:46,281
Titik, bukan bulu.

1652
01:21:46,573 --> 01:21:49,284
Sebenarnya, awak orang membuat bayi campuran yang sangat cantik.

1653
01:21:49,576 --> 01:21:50,869
- Saya dahulu. -Baiklah.

1654
01:21:51,161 --> 01:21:52,579
Oh, okay. Baiklah, ya.

1655
01:21:52,871 --> 01:21:55,582
Di sini kita pergi, mari kita lakukan ini. Mari kita lakukan ini, ini kita pergi

1656
01:21:55,874 --> 01:21:58,877
- apa? -Tiada apa-apa, saya fikir anda akan lebih kecil.

1657
01:22:07,052 --> 01:22:08,720
[Wanita mengerang]

1658
01:22:29,116 --> 01:22:30,868
[Tercungap-cungap]

1659
01:22:31,160 --> 01:22:32,786
Bagaimana anda melakukannya?

1660
01:22:33,078 --> 01:22:35,956
Lidah anda, ia seperti seorang atlet Olimpik.

1661
01:22:38,542 --> 01:22:41,253
Saya akan berikan awak aiskrim ini di atas kon.

1662
01:22:41,545 --> 01:22:44,923
[Mengeluh] Dan apakah rasa saya?

1663
01:22:45,215 --> 01:22:46,842
Kisah harimau.

1664
01:22:47,134 --> 01:22:50,387
Tidak, kisah harimau menjijikkan.

1665
01:22:50,679 --> 01:22:52,431
Adakah potongan wanita saya rasa seperti licorice hitam?

1666
01:22:52,723 --> 01:22:54,850
[Senyap] Saya suka likuoris hitam.

1667
01:22:55,142 --> 01:22:55,851
[Mengerang]

1668
01:23:22,503 --> 01:23:23,962
Oh, tuhan.

1669
01:23:29,092 --> 01:23:30,719
Cassie.

1670
01:23:31,011 --> 01:23:34,932
Ya tuhan, saya sangat gembira anda kembali.

1671
01:23:36,934 --> 01:23:38,852
Terlalu banyak perkara yang ingin saya katakan tentang malam tadi,

1672
01:23:39,144 --> 01:23:41,688
Saya tidak sepatutnya okay...

1673
01:23:41,980 --> 01:23:45,067
- Jika anda mahu bercakap dahulu, tidak mengapa juga. -Persetan awak.

1674
01:23:45,359 --> 01:23:48,487
Ya Allah, aku dah lama nak buat macam tu.

1675
01:23:48,779 --> 01:23:51,031
Maksud saya, jika ini adalah sebahagian daripada semacam, eh, foreplay bandar besar

1676
01:23:51,323 --> 01:23:52,616
Saya anda akan perlu memandu saya melalui.

1677
01:23:52,908 --> 01:23:54,034
[Mengerang]

1678
01:24:00,082 --> 01:24:02,417
[Wanita mengerang]

1679
01:24:11,093 --> 01:24:12,970
Ada kasturi.

1680
01:24:13,262 --> 01:24:14,221
[Mengerang]

1681
01:24:31,572 --> 01:24:33,073
[Permainan video berbunyi bip]

1682
01:24:50,632 --> 01:24:52,759
Jadi, awak sudah meniduri sesiapa?

1683
01:24:53,051 --> 01:24:55,971
- Tidak. -Baik.

1684
01:24:56,263 --> 01:25:00,517
Nah, di manakah kita harus melakukan ini?

1685
01:25:00,809 --> 01:25:02,060
buat apa?

1686
01:25:02,352 --> 01:25:04,605
Jantina. Kami akan bang.

1687
01:25:04,896 --> 01:25:07,065
tak apa.

1688
01:25:09,901 --> 01:25:14,615
Saya menawarkan anda rangkaian yang segar dari ladang,

1689
01:25:14,906 --> 01:25:17,200
gred pussy di sini.

1690
01:25:17,492 --> 01:25:20,037
Ya, anda tidak perlu berbuat demikian. saya sihat.

1691
01:25:20,329 --> 01:25:23,290
baik? Apa ini? Apakah ini?

1692
01:25:23,582 --> 01:25:26,752
Apa urusan awak? Adakah anda tidak tertarik dengan saya?

1693
01:25:31,423 --> 01:25:32,799
awak okay.

1694
01:25:36,470 --> 01:25:38,847
Maaf, bar jenis apa

1695
01:25:39,139 --> 01:25:41,266
adakah kita membandingkan saya, bintang lucah?

1696
01:25:41,558 --> 01:25:44,478
- Selalunya, ya. -Mm-hmm.

1697
01:25:44,770 --> 01:25:47,064
Saya tidak suka memberitahu anda ini, sayang, tetapi,

1698
01:25:47,356 --> 01:25:51,526
wanita-wanita itu sebenarnya tidak benar.

1699
01:25:51,818 --> 01:25:53,612
Apa yang benar tentang anda?

1700
01:25:56,948 --> 01:25:58,700
Itu sahaja. Ia dihidupkan.

1701
01:25:58,992 --> 01:26:01,036
- Oh, sial. Ini sangat bagus. -[Mengerang]

1702
01:26:01,328 --> 01:26:04,206
- Ini sangat bagus. -Oh, saya tidak akan berjaya, saya tidak akan
buat la.

1703
01:26:04,498 --> 01:26:07,751
- Tidak akan berjaya. -Baiklah. Okay, 218 x 4 juta.

1704
01:26:08,043 --> 01:26:09,419
apa? Saya tidak faham itu.

1705
01:26:09,711 --> 01:26:11,338
- Fokus sahaja. Tambah. -Fokus pada apa?

1706
01:26:11,630 --> 01:26:13,548
[Wanita mengerang]

1707
01:26:21,306 --> 01:26:23,266
Anda tahu apa yang ayah saya pernah katakan,

1708
01:26:23,558 --> 01:26:25,686
"Hidup memberi anda limau, anda membuat limau."

1709
01:26:25,977 --> 01:26:28,021
Sudah tentu, bro.

1710
01:26:28,313 --> 01:26:29,940
Satu jag keseluruhannya.

1711
01:26:31,983 --> 01:26:34,945
- Jadi, itu sahaja. -Ya, itu sahaja.

1712
01:26:35,237 --> 01:26:39,658
-[Mengerang berterusan] -Itu apa?

1713
01:26:39,950 --> 01:26:41,743
Jom buat air limau.

1714
01:26:44,413 --> 01:26:48,041
Ya, betul-betul. pasti.

1715
01:26:48,333 --> 01:26:52,504
Jadi, apa yang berlaku?

1716
01:26:52,796 --> 01:26:55,632
Jika anda mempunyai lubang, dan anda tidak menggunakannya...

1717
01:26:59,761 --> 01:27:01,138
[Muzik permainan video dimainkan]

1718
01:27:09,312 --> 01:27:11,606
[Terkejut]

1719
01:27:16,862 --> 01:27:18,196
[Bunyi Boing]

1720
01:27:22,325 --> 01:27:26,621
- Adakah itu menyakitkan? -Menindik, tidak.

1721
01:27:26,913 --> 01:27:28,290
memang bagus.

1722
01:27:28,582 --> 01:27:29,541
Anda pasti ia tidak menyakitkan?

1723
01:27:29,833 --> 01:27:34,629
- Mm-hmm. Whoa! -Oh, ah!

1724
01:27:34,921 --> 01:27:38,633
- Bolehkah kita bermain permainan video sekarang? -Ya, sememangnya, kita boleh.

1725
01:27:41,094 --> 01:27:43,138
[Mengeluh]

1726
01:27:43,430 --> 01:27:45,849
macam mana?

1727
01:27:46,141 --> 01:27:47,559
[Mengerang]

1728
01:27:47,851 --> 01:27:50,061
Nah, pedihnya telah reda,

1729
01:27:50,353 --> 01:27:52,856
jadi itu sesuatu.

1730
01:27:53,148 --> 01:27:55,567
saya minta maaf.

1731
01:27:55,859 --> 01:27:57,986
Saya hanya perlu menyakiti awak.

1732
01:27:58,278 --> 01:28:01,990
Oh. Nah, misi tercapai.

1733
01:28:05,076 --> 01:28:06,661
Adakah anda tahu mengapa saya takut

1734
01:28:06,953 --> 01:28:08,455
untuk kembali ke sini?

1735
01:28:11,124 --> 01:28:15,045
Kerana saya tidak mahu melihat awak bahagia.

1736
01:28:17,172 --> 01:28:19,633
Nah, anda pasti telah menetapkan keinginan anda dengan yang itu.

1737
01:28:23,720 --> 01:28:25,847
Bagaimana dengan awak?

1738
01:28:26,139 --> 01:28:27,849
Adakah anda gembira?

1739
01:28:29,017 --> 01:28:32,103
saya penat.

1740
01:28:32,395 --> 01:28:33,355
Semua perkara yang saya katakan semalam

1741
01:28:33,647 --> 01:28:35,524
tentang memaafkan awak, itu buruk.

1742
01:28:37,192 --> 01:28:38,318
Bukan salah awak

1743
01:28:38,610 --> 01:28:40,028
bahawa saya berkahwin dengan Heather, atau saya tinggal di bandar,

1744
01:28:40,320 --> 01:28:42,864
ia tiada kaitan dengan awak.

1745
01:28:46,284 --> 01:28:48,036
Saya sebab tiada apa yang berlaku

1746
01:28:48,328 --> 01:28:50,247
antara kita.

1747
01:28:52,290 --> 01:28:55,710
Saya rasa saya patut minta maaf daripada awak.

1748
01:28:56,878 --> 01:28:58,296
Jadi...

1749
01:28:59,506 --> 01:29:01,049
saya minta maaf.

1750
01:29:02,884 --> 01:29:04,886
Itulah yang saya akan katakan sebelum anda...

1751
01:29:05,178 --> 01:29:07,514
Menampar muka saya dan melutut saya dalam bola.

1752
01:29:07,806 --> 01:29:11,685
Saya minta maaf, kerana, um...

1753
01:29:11,977 --> 01:29:13,103
Semuanya.

1754
01:29:17,440 --> 01:29:19,234
Apa khabar bola anda?

1755
01:29:19,526 --> 01:29:22,654
Mmm. Masih utuh, saya rasa.

1756
01:29:22,946 --> 01:29:26,491
Ia bukan seperti saya akan menggunakan mereka untuk apa-apa.

1757
01:29:26,783 --> 01:29:27,617
Pernah.

1758
01:29:30,704 --> 01:29:31,872
Boleh saya lihat?

1759
01:29:33,790 --> 01:29:37,085
Ia sebenarnya bukan ciri terbaik saya.

1760
01:29:37,377 --> 01:29:39,588
[Ketawa] Oh.

1761
01:29:41,756 --> 01:29:46,303
Anda tahu, ia tidak berasa sia-sia kepada saya.

1762
01:29:49,055 --> 01:29:51,391
Cassie, saya...

1763
01:29:51,683 --> 01:29:52,642
ya?

1764
01:30:10,869 --> 01:30:12,913
[Ketawa]

1765
01:30:17,584 --> 01:30:19,044
[Mengeluh] Adakah anda mendapat pelincir?

1766
01:30:19,336 --> 01:30:20,545
Apa yang saya dapati hanyalah mentega epal.

1767
01:30:20,837 --> 01:30:22,297
Ya, pasti, baik. Persetankan ia. apapun.

1768
01:30:22,589 --> 01:30:23,673
-[Mengeluh] -Kita tidak perlu melakukan ini.

1769
01:30:23,965 --> 01:30:25,467
Tidak, kita akan lakukan ini, ayuh, ayuh.

1770
01:30:25,759 --> 01:30:27,385
- Mari kita lakukan ini, boleh? -Yup. Di sini kita pergi.

1771
01:30:27,677 --> 01:30:28,970
Oh, whoa, hei, apa yang awak buat di sana,

1772
01:30:29,262 --> 01:30:31,181
- kapten? -Anda perlu tegak.

1773
01:30:31,473 --> 01:30:34,434
Saya boleh tegakkan diri saya, terima kasih banyak-banyak.

1774
01:30:34,726 --> 01:30:36,770
- Jadi tetamu saya. Mm-hmm. -Ya, tonton ini.

1775
01:30:37,062 --> 01:30:38,438
Ya ampun.

1776
01:30:38,730 --> 01:30:39,773
Oh, lihat itu.

1777
01:30:40,065 --> 01:30:41,942
-[Mengerang] -Oh, sial.

1778
01:30:42,233 --> 01:30:45,362
Eh, Auschwitz. Eh, eh, Dachau, Dachau.

1779
01:30:45,654 --> 01:30:49,324
- Eh, Bergen-Belsen. Eh, Terezin. Eh -tunggu, apa?

1780
01:30:49,616 --> 01:30:51,326
- Apa yang awak cakap? apa? -Mereka [bergumam]

1781
01:30:51,618 --> 01:30:54,162
... kem tumpuan. Daripada holocaust.

1782
01:30:55,914 --> 01:30:58,583
kenapa? Adakah itu terlalu gelap? terlalu banyak?

1783
01:30:58,875 --> 01:31:00,961
- Ya, ia sedikit banyak. -Baiklah.

1784
01:31:01,252 --> 01:31:02,712
[Konsol permainan berbunyi bip]

1785
01:31:04,339 --> 01:31:06,341
[Mengerang] Apakah rayuannya, di sini?

1786
01:31:06,633 --> 01:31:09,427
Maksud saya, anda hanya mati dan kemudian anda melakukannya sekali lagi.

1787
01:31:09,719 --> 01:31:10,470
Ya.

1788
01:31:10,762 --> 01:31:12,347
Itulah yang saya suka mengenainya.

1789
01:31:12,639 --> 01:31:13,473
Apabila Mario meninggal dunia,

1790
01:31:13,765 --> 01:31:15,016
dia tidak marah terhadap dunia,

1791
01:31:15,308 --> 01:31:17,519
dia hanya bangkit,

1792
01:31:17,811 --> 01:31:19,646
kembali ke permulaan dan cuba lagi,

1793
01:31:19,938 --> 01:31:23,692
sehingga dia memikirkan cara untuk menyelamatkan Puteri.

1794
01:31:29,698 --> 01:31:31,074
Seth?

1795
01:31:33,326 --> 01:31:35,078
Apa rancangan awak?

1796
01:31:35,370 --> 01:31:37,789
Maksud saya, awak tidak boleh tinggal di bilik bawah tanah ibu awak

1797
01:31:38,081 --> 01:31:41,167
dan bermain permainan video sepanjang hayat anda.

1798
01:31:41,459 --> 01:31:42,961
Apakah kehidupan lain yang akan saya miliki?

1799
01:31:43,253 --> 01:31:44,671
Saya orang yang kalah bandar.

1800
01:31:44,963 --> 01:31:48,216
Nah, ke bandar, ya.

1801
01:31:48,508 --> 01:31:50,927
Tapi, siapa awak bagi awak?

1802
01:31:51,219 --> 01:31:52,387
Maksud saya, mereka semua nampak Clark Kent

1803
01:31:52,679 --> 01:31:54,180
tapi...

1804
01:31:54,472 --> 01:31:55,640
Saya pasti ada Kal-El

1805
01:31:55,932 --> 01:31:57,183
bersembunyi di sana di suatu tempat.

1806
01:31:57,475 --> 01:31:58,852
[Bunyi permainan video]

1807
01:32:00,562 --> 01:32:02,105
Saya bersedia untuk melakukan hubungan seks dengan anda sekarang.

1808
01:32:02,397 --> 01:32:04,566
[Muzik perlahan dimainkan]

1809
01:32:04,858 --> 01:32:06,776
[Mengeluh]

1810
01:32:07,068 --> 01:32:07,819
[Ketawa]

1811
01:32:08,111 --> 01:32:09,612
Ia tidak begitu licin kali ini.

1812
01:32:09,904 --> 01:32:12,282
[Ketawa] Ya.

1813
01:32:12,574 --> 01:32:13,825
Adam?

1814
01:32:14,117 --> 01:32:15,243
ya?

1815
01:32:15,535 --> 01:32:17,579
Adam Mitchell?

1816
01:32:17,871 --> 01:32:20,415
Eh-huh?

1817
01:32:20,707 --> 01:32:22,751
Saya fikir awak sayang.

1818
01:32:25,920 --> 01:32:27,297
saya...

1819
01:32:27,589 --> 01:32:29,257
Agak sayang awak juga.

1820
01:32:29,549 --> 01:32:31,593
[Ketawa]

1821
01:32:31,885 --> 01:32:32,552
[Terkejut]

1822
01:32:32,844 --> 01:32:34,679
Oh, terima kasih.

1823
01:32:34,971 --> 01:32:35,972
Anda dialu-alukan.

1824
01:32:36,264 --> 01:32:37,098
Oh, terima kasih.

1825
01:32:37,390 --> 01:32:40,393
Jangan sebut.

1826
01:32:40,685 --> 01:32:41,770
Okay.

1827
01:32:43,605 --> 01:32:46,691
Okay, awak cuma...

1828
01:32:46,983 --> 01:32:48,651
Anda terlalu memikirkannya. [Tergagap] Lakukan sahaja.

1829
01:32:48,943 --> 01:32:50,111
Saya cuma tak nak sakitkan hati awak.

1830
01:32:50,403 --> 01:32:51,279
Anda tidak akan.

1831
01:32:51,571 --> 01:32:52,614
Berhenti menjadi pussy sialan.

1832
01:32:52,906 --> 01:32:54,115
Lihat, ini baru untuk saya.

1833
01:32:54,407 --> 01:32:57,786
Baiklah, saya perlukan pengukuhan positif.

1834
01:32:58,078 --> 01:32:59,037
[Mengeluh]

1835
01:32:59,329 --> 01:33:00,288
Lihat, saya minta maaf.

1836
01:33:00,580 --> 01:33:01,998
Tolong kacau bum saya

1837
01:33:02,290 --> 01:33:04,209
dengan zakar anda yang cantik dan jantan?

1838
01:33:04,501 --> 01:33:05,752
- Hmm? -Baiklah.

1839
01:33:06,044 --> 01:33:08,671
- Baik. Baiklah. Baiklah, mari kita pergi. -Baiklah.

1840
01:33:08,963 --> 01:33:11,091
[Huffs]

1841
01:33:11,382 --> 01:33:12,425
-[Mengerang] Okay. -Itu anda pergi.

1842
01:33:12,717 --> 01:33:13,384
[Mengerang]

1843
01:33:13,676 --> 01:33:15,261
[Mengerang] Oh.

1844
01:33:17,847 --> 01:33:18,890
Oh.

1845
01:33:19,182 --> 01:33:21,601
-[Mengerang] -Oh, oh.

1846
01:33:21,893 --> 01:33:23,311
Okay.

1847
01:33:23,603 --> 01:33:25,021
Ooh.

1848
01:33:25,313 --> 01:33:27,065
-[Mengerang berterusan] -Oh.

1849
01:33:27,357 --> 01:33:28,775
Oh, ya. Oh, ya.

1850
01:33:29,067 --> 01:33:30,026
- Persetan! -Oh, sial!

1851
01:33:30,318 --> 01:33:31,528
- Oh, teruskan, Chester. -[Mumbles]

1852
01:33:31,820 --> 01:33:33,279
- Oh, saya akan pergi. -Chester, teruskan.

1853
01:33:33,571 --> 01:33:34,322
- Teruskan! -Oh!

1854
01:33:34,614 --> 01:33:37,283
[Kedua-duanya mengerang]

1855
01:33:37,575 --> 01:33:38,284
Oh.

1856
01:33:38,576 --> 01:33:39,702
[Ketawa]

1857
01:33:39,994 --> 01:33:41,287
- Oh. -Oh, ya, budak.

1858
01:33:41,579 --> 01:33:43,123
- Terima kasih. -Di sini.

1859
01:33:43,414 --> 01:33:46,501
[Ringusan] Isi saya dengan jus bayi.

1860
01:33:46,793 --> 01:33:47,502
- Whoo! -Buatlah!

1861
01:33:47,794 --> 01:33:49,546
[Mengerang]

1862
01:34:02,100 --> 01:34:05,061
- Adakah anda mahu berpusing, atau sesuatu? -Apa?

1863
01:34:05,353 --> 01:34:06,896
Pergi ke mana-mana seperti kita tidak boleh melihat satu sama lain,

1864
01:34:07,188 --> 01:34:08,314
hanya untuk berseronok, hanya untuk menukarnya.

1865
01:34:08,606 --> 01:34:10,483
- Tidak, tidak, tidak. Ini adalah sempurna. -Baiklah.

1866
01:34:10,775 --> 01:34:11,442
Begitu sahaja.

1867
01:34:11,734 --> 01:34:14,445
- Ya. -Oh, Tuhanku.

1868
01:34:14,737 --> 01:34:16,739
- Ya. -Apa yang awak buat?

1869
01:34:17,031 --> 01:34:17,824
- Adam? -Hmm?

1870
01:34:18,116 --> 01:34:19,617
- Hei. -Hmm?

1871
01:34:19,909 --> 01:34:20,910
Tengok saya.

1872
01:34:21,202 --> 01:34:23,246
Semua orang nampak pelik bila datang.

1873
01:34:23,538 --> 01:34:27,375
- Pandang pelik dengan saya. Okay? -Baiklah.

1874
01:34:28,543 --> 01:34:30,420
[Mengerang]

1875
01:34:34,549 --> 01:34:35,967
"Merah, merah, putih dan biru"

1876
01:34:36,259 --> 01:34:39,012
"kuda di atas awan menyerbu"

1877
01:34:42,098 --> 01:34:43,850
"sedang penunggangnya memakai mahkota"

1878
01:34:44,142 --> 01:34:47,520
"Merah membuat air, hitam mengeringkan tanah"

1879
01:34:50,315 --> 01:34:52,066
"dan penunggang biru pucat melukisnya begitu"

1880
01:34:52,358 --> 01:34:54,485
"Anda tidak boleh menghalang kedatangan tuan"

1881
01:35:02,035 --> 01:35:03,870
"Saya mahu tunggu sehingga hari penghakiman"

1882
01:35:04,162 --> 01:35:06,998
"awak tinggal ais dan saya terus berapi"

1883
01:35:10,001 --> 01:35:11,753
"Saya mahu berarak keliling bandar ini"

1884
01:35:12,045 --> 01:35:17,634
"Tujuh kali dengan tujuh sangkakala berbunyi"

1885
01:35:17,926 --> 01:35:19,636
" sangkakala terakhir meniup sangkakalanya "

1886
01:35:19,928 --> 01:35:22,305
"panggil tuan untuk datang dan bawa saya pulang"

1887
01:35:25,975 --> 01:35:27,852
[bersiul]

1888
01:35:31,814 --> 01:35:36,277
- Chester? -Ya?

1889
01:35:36,569 --> 01:35:39,572
Tolong jangan letakkan zakar anda di dalam orang lain.

1890
01:35:39,864 --> 01:35:41,199
Bolehkah kita bermain permainan video sekarang?

1891
01:35:41,491 --> 01:35:43,451
- Ya, mari kita bermain permainan video sekarang. -Baiklah.

1892
01:35:43,743 --> 01:35:46,329
[Semua mengerang]

1893
01:35:48,623 --> 01:35:51,209
[Ketawa]

1894
01:35:51,501 --> 01:35:53,086
[Mengeluh]

1895
01:35:53,378 --> 01:35:55,463
Itu, emm...

1896
01:35:55,755 --> 01:35:58,633
Itu menjadi lebih baik daripada di sekolah menengah.

1897
01:35:58,925 --> 01:36:00,134
Ya.

1898
01:36:02,136 --> 01:36:04,013
Dan tiada siapa yang terpaksa berlari ke jalan

1899
01:36:04,305 --> 01:36:05,431
tanpa sebarang pakaian.

1900
01:36:05,723 --> 01:36:08,142
[Ketawa] Ya.

1901
01:36:10,270 --> 01:36:11,562
tak apa.

1902
01:36:12,939 --> 01:36:14,315
Saya sudah selesai.

1903
01:36:24,409 --> 01:36:25,660
Adam?

1904
01:36:26,828 --> 01:36:28,788
[Semua berbual]

1905
01:36:33,668 --> 01:36:36,838
[Cassie] Adam, semua orang boleh melihat awak.

1906
01:36:39,048 --> 01:36:40,383
awak buat apa?

1907
01:36:40,675 --> 01:36:42,969
Sesuatu yang sepatutnya saya lakukan 12 tahun lalu.

1908
01:36:43,261 --> 01:36:48,182
"Jika saya bertudung dalam fikiran saya"

1909
01:36:48,474 --> 01:36:51,978
"Saya boleh beralih kepada realiti"

1910
01:36:52,270 --> 01:36:56,441
"Saya akan tinggalkan awak"

1911
01:36:56,733 --> 01:37:00,403
"Jauhkan awak dari saya"

1912
01:37:00,695 --> 01:37:04,866
"melalui tudung ini saya akan dapati"

1913
01:37:05,158 --> 01:37:09,037
"Saya dapat melihat kematian saya"

1914
01:37:09,329 --> 01:37:12,999
"Saya dapat melihat ia merenung saya kembali"

1915
01:37:13,291 --> 01:37:16,794
"Saya boleh lihat dia menunjuk dan ketawakan saya"

1916
01:37:17,086 --> 01:37:21,090
"Saya telah hilang sepanjang hidup saya"

1917
01:37:21,382 --> 01:37:25,011
"Sekarang saya telah menemui apa yang dimaksudkan untuk saya"

1918
01:37:25,303 --> 01:37:29,349
"di tepi malam"

1919
01:37:29,640 --> 01:37:33,561
- "adalah rasa puas hati" - di sini kita pergi.

1920
01:37:33,853 --> 01:37:34,854
"Dalam bertelur"

1921
01:37:35,146 --> 01:37:37,648
- jom. -Whoo! Ia sangat sejuk.

1922
01:37:37,940 --> 01:37:41,861
-" Ada kejelasan sekejap " -orang kulit putih sialan.

1923
01:37:42,153 --> 01:37:46,240
-" Dengan kelemahan yang menggeletar " -hei, awak, tunggu.

1924
01:37:46,532 --> 01:37:49,869
"Itu semua kecuali melarikan diri daripada saya"

1925
01:37:50,161 --> 01:37:52,789
- fuck yeah. - "Hari ini saya melihat sebiji epal di kepala saya"

1926
01:37:53,081 --> 01:37:58,378
"dan ada darah di tangan saya"

1927
01:37:58,669 --> 01:38:01,214
"Nah, semuanya berwarna merah enjin kebakaran"

1928
01:38:01,506 --> 01:38:07,637
"dan semua burung merpati pistol menyanyi"

1929
01:38:07,929 --> 01:38:09,472
"ba ba-da ba"

1930
01:38:09,764 --> 01:38:11,682
"ba ba-da ba"

1931
01:38:11,974 --> 01:38:13,643
"ba ba-da ba"

1932
01:38:13,935 --> 01:38:18,815
"sama seperti tempat bertolak kita"

1933
01:38:19,107 --> 01:38:22,652
"Bolehkah tudung ini mengembangkan sayap dan terbang"

1934
01:38:22,944 --> 01:38:27,031
"kebenaran yang saya pegang"

1935
01:38:27,323 --> 01:38:31,285
"tidak pernah gagal untuk membuat anda menangis"

1936
01:38:31,577 --> 01:38:33,454
"malunya"

1937
01:38:33,746 --> 01:38:35,915
"tiada ubat"

1938
01:38:36,207 --> 01:38:39,752
"kerana takut perkara yang mati"

1939
01:38:40,044 --> 01:38:43,714
"untuk keperluan untuk bercakap bohong"

1940
01:38:44,006 --> 01:38:48,261
"untuk kekeringan di mata"

1941
01:38:48,553 --> 01:38:50,888
"Hari ini saya melihat sebiji epal di kepala saya"

1942
01:38:51,180 --> 01:38:54,642
"dan ada darah di tangan saya"

1943
01:38:56,561 --> 01:38:59,105
"Nah, semuanya berwarna merah enjin kebakaran"

1944
01:38:59,397 --> 01:39:01,899
"dan semua tuhan hitam yang menyanyi"

1945
01:39:02,191 --> 01:39:03,651
[muzik dimainkan]

1946
01:39:25,173 --> 01:39:26,924
"Ba ba-da ba"

1947
01:39:27,216 --> 01:39:28,968
"ba ba-da ba"

1948
01:39:29,260 --> 01:39:31,137
"ba ba-da ba"

1949
01:39:31,429 --> 01:39:33,055
"untuk apa saya?"

1950
01:39:33,347 --> 01:39:35,057
"Saya buat apa?"

1951
01:39:35,349 --> 01:39:36,934
"Jika tidak berbohong"

1952
01:39:37,226 --> 01:39:39,312
"Saya di bawah lengan"

1953
01:39:39,604 --> 01:39:41,147
"untuk apa saya?"

1954
01:39:41,439 --> 01:39:43,274
"Untuk apa saya?"

1955
01:39:43,566 --> 01:39:47,361
"Jika tidak menyanyikan lagu lain"

1956
01:39:47,653 --> 01:39:49,447
"untuk apa saya?"

1957
01:39:49,739 --> 01:39:51,574
"Saya buat apa?"

1958
01:39:51,866 --> 01:39:55,828
"Jika tidak mengecat dinding dengan darah"

1959
01:39:56,120 --> 01:39:57,872
"untuk apa saya?"

1960
01:39:58,164 --> 01:39:59,832
"Saya buat apa?"

1961
01:40:00,124 --> 01:40:03,920
"Jika tidak berkubur dalam darah"

1962
01:40:04,212 --> 01:40:05,922
"untuk apa saya?"

1963
01:40:06,214 --> 01:40:07,965
"Saya buat apa?"

1964
01:40:08,257 --> 01:40:12,136
"Jika tidak membina tempat perlindungan di sini"

1965
01:40:12,428 --> 01:40:14,138
"untuk apa saya?"

1966
01:40:14,430 --> 01:40:16,224
"Saya buat apa?"

1967
01:40:16,516 --> 01:40:20,436
"Jika tidak lulus setahun lagi"

1968
01:40:20,728 --> 01:40:22,438
"untuk apa saya?"

1969
01:40:22,730 --> 01:40:24,398
"Saya buat apa?"

1970
01:40:24,690 --> 01:40:28,402
"Jika tidak memandu kami melalui perjalanan"

1971
01:40:28,694 --> 01:40:30,530
"untuk apa saya?"

1972
01:40:30,821 --> 01:40:32,615
"Saya buat apa?"

1973
01:40:32,907 --> 01:40:34,700
"Saya buat apa?"

1974
01:40:34,992 --> 01:40:36,661
"Ba ba-da ba"

1975
01:40:36,953 --> 01:40:38,704
"kalau tak mati"

1976
01:40:38,996 --> 01:40:40,748
"ba ba-da ba"

1977
01:40:41,040 --> 01:40:42,792
"ba ba-da ba"

1978
01:40:43,084 --> 01:40:44,877
"ba ba-da ba"

1979
01:40:45,169 --> 01:40:46,754
"ba ba-da ba"

1980
01:40:47,046 --> 01:40:48,714
"tidak-tidak"

1981
01:40:49,006 --> 01:40:50,758
"tidak-tidak"

1982
01:40:51,050 --> 01:40:53,344
"tidak-tidak"

1983
01:40:53,636 --> 01:40:54,804
"tidak-tidak"

1984
01:40:55,096 --> 01:40:56,681
"tidak-tidak"

1985
01:40:56,973 --> 01:40:58,516
"tidak-tidak"

1986
01:40:58,808 --> 01:41:00,643
[muzik diteruskan]




